MEIN FUSS - перевод на Русском

• моя нога
• моя ступня
• мои ноги

Примеры использования Mein fuß на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mein Fuß ist eingeklemmt.
Не поверишь! У меня ступня застряла.

Mein Fuß sitzt fest.
Ћою ногу прищемило.

Mein Fuß, ich bin eingeklemmt.
Ћою ногу прищемило.

Mein Fuß fing nur etwas zu Kribbeln an.
Просто ногу начало немножко… покалывать.

Mein Fuß wird rosten.- Gut.
У меня нога заржавеет.

Nein, das ist mein Fuß.
Нет, это нога.

Nein, Mann, aber mein Fuß ist eingeklemmt.
Нет, чувак, но у меня нога застряла.

Ich landete in einer komischen Position und mein Fuß ist eingeschlafen.
Я приземлился в нелепой позе, и у меня нога затекла.

Ich dachte daran, dass mein Fuß wehtat.
Я думала, что у меня болит нога.

Mein Fuß ist eingeschlafen.
Да. Нога затекла.

Und ich möchte nicht, dass sich mein Fuß tief in Ihrem Arsch wiederfindet?
Да? А Вы не хотите, чтобы моя нога оказалась у Вас в заднице?

Und selbst als mein Fuß geheilt ist,
Так что теперь, даже если моя ступня практически зажила,

Ich wurde derart mit Kabeln traktiert, dass mein Fuß jetzt nach allem anderen als einem Fuß aussieht!
Меня хлестали толстенным кабелем под напряжением! Мои ноги уже не были похожи на ноги вообще!

Du siehst wie mein Fuß aus, wie damals, als Lois mein Bad zu heiß machte.
Ты выглядишь как мои ноги когда Лоис сделала мою ванну слишком горячей.

Sooft ich aber auch sprach:«Mein Fuß ist wankend geworden»,
Когда я говорил:' колеблется нога моя',-- милость Твоя,

Mein Fuß hielt fest an seiner Spur,
Нога моя твердо держится стези Его;

Denn ich denke: Daß sie sich ja nicht über mich freuen! Wenn mein Fuß wankte, würden sie sich hoch rühmen wider mich.
И я сказал: да не восторжествуют надо мною враги мои; когда колеблется нога моя, они величаются надо мною.

war ich oft wochenlang ohne dass mein Fuß über der Tür-Matte.
я часто недель подряд, не подвергая мою ногу над дверью- мат.

Unter meiner Ferse ist ein Sensor der spürt, wenn mein Fuß den Boden verlässt.
под пяткой у меня установлен датчик, который распознает, когда пятка отрывается от земли,

Mein Fuß.
Моя нога.