DEINEN FUSS - перевод на Русском

• ногу твою
• ногою твоею
• ноге твоей

Примеры использования Deinen fuß на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hebe bitte deinen Fuß, Dana.
Дана, пожалуйста, подними ногу.

Gib mir deinen Fuß.
Дай- ка свою ножку.

auf daß du nicht etwa deinen Fuß an einen Stein stößt.
не преткнешься о камень ногою Твоею.

Und all mein Glück bei deinen Fuß werde ich verlegen
И все мои состояния на ноге твоей я выну И за Тобою, господин мой,

Mache deinen Fuß selten im Haus deines Nächsten,
Пусть твоя нога не часто бывает в доме ближнего,

Oh, ich könnte einfach deinen Fuß amputieren, und Du könntest in einer Woche hier raus sein.
Оу, я могу просто ампутировать тебе ногу, и ты сможешь подняться и выйти отсюда за неделю.

sie werden dich auf Händen tragen, auf daß du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest.
на руках понесут Тебя, да не преткнешься о камень ногою Твоею.

Bewahre deinen Fuß, wenn du zum Hause Gottes gehst,
Наблюдай за ногою твоею, когда идешь в дом Божий,

ich bin sicher, wenn du deinen Fuß auf ihre Kehle setzt…
если ты положишь свою ногу на горло и будешь втаптывать

So du deinen Fuß von dem Sabbat kehrst, daß du nicht tust, was dir gefällt an meinem heiligen Tage,
Если ты удержишь ногу твою ради субботы от исполнения прихотей твоих во святый день Мой,

Und jetzt deinen Fuß.
И ногу тоже можно убрать.

Setz deinen Fuß zurück.
Ноги в позицию.

Er ist für deinen Fuß.
Ƒл€ ступней, брат.

Du hast deinen Fuß verletzt?
Ты поранил ногу?

Steck deinen Fuß rein, Walt.
Суй туда ногу, Уолт.

Steck deinen Fuß rein, Walt!
Суй ногу, Уолт!

Stell deinen Fuß auf die Bremse.
Теперь ногу на тормоз.

Schnell, nimm schnell deinen Fuß weg!
Быстрее! Быстрее убери с них ноги!

Siehst du, wie ich deinen Fuß bewege?
Видишь,, как я двигаю тебе ножку?

Würdest du bitte deinen Fuß auf den Tisch legen?
Положите- ка ногу на стол?