MEIN HELD - перевод на Русском

• мой герой
• моим героем

Примеры использования Mein held на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schätze, du bist heute mein Held.
Полагаю, сегодня- ты мой герой.

Glückwunsch, du bist mein Held.
Поздравляю, ты мой герой.

Ferris Bueller, du bist mein Held.
Феррис Бьюллер, ты мой герой.

Mein Vater ist mein Held.
Папа- мой герой.

Sieh her, Siegfried, mein Held.
Смотри, Зигфрид, герой мой.

Du warst mein Held.
Ты был для меня героем.

Weißt du wer mein Held war, Eliot?
Знаешь, кто был моим кумиром, Элиот?

Willst du mein Held sein?
Хочешь стать моим героем?

Leroy, ich schätze, Sie sind wahrhaftig mein Held.
Лерой, вы на самом деле мой спаситель.

Deswegen ist er mein Held.
Поэтому он мой кумир.

Dann, im ersten Kapitel, muss mein Held ein Schiff nehmen
Затем, в первой главе, мой персонаж должен взять лодку

Meine Helden sind die Hunde,
Мой герой… собаки,

Ich sitze zwischen meinem Held und der zukünftigen Mutter meiner Kinder.
Я встрял между моим героем и будущей матерью своих детей.

Ich habe meinen Helden verloren, Bro.
Я потерял своего героя, бро.

Ich habe meinen Helden verloren.
Потерял своего героя.

Stattdessen wurde ich wiedergeboren, durch meinen Helden, dem Mann namens"Der Doctor.
Но я переродилась благодаря моему герою по имени Доктор.

Ich schonte meine Helden, daher ist die Erzählung so unbefriedigend.“ Der Literaturlehrer.
Я пощадил своих героев, и потому рассказ вышел так кисел.

Ich muss Ihnen mitteilen, dass zwei meiner Helden heute unter uns sind.
Кстати, эти два моих героя сегодня в этом зале вместе с нами.

Es ist wahr, dass viele meiner Helden Studenten unter ihre Fittiche genommen haben.
Это правда, многие мои герои брали студентов под свое крыло.

Alle meine Helden sind selbstgemacht.
Все мои герои сделали себя сами.