MEINE ZUKUNFT - перевод на Русском

• мое будущее
• моем будущем
• моего будущего

Примеры использования Meine zukunft на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und ich fühle mich definitiv mutloser, was meine Zukunft betrifft, als früher.
И я действительно беспокоюсь за свое будущее больше, чем раньше.

Sag mir meine Zukunft vorher.
Расскажи мне о моем будущем.

Und das beschützt meine Zukunft.
Это защитит мои будущие планы.

Meine Zukunft oder deine?
О моем будущем или о твоем?

Ich fürchte um meine Zukunft dort, ohne Euch.
Я боюсь за свое будущие, если вдруг вас не станет.

Meine Zukunft.
МоЄ будущее.

Das ist meine Zukunft, richtig?
Это влияет на все мое будущее, понял?

Meine Zukunft, Landry, genau da.
На мое будущее, Лэндри. Прямо здесь.

Ich höre meine Zukunft.
Мне рассказывают о моем будущем.

Liebes Tagebuch, ich habe meine Zukunft gesehen.
Дорогой дневник, я видела свое будущее. Оно такое розовое.

Meine Zukunft.
Свое будущее.

Sie hat meine Zukunft vorhergesagt.
О моем будущем сказала.

Ich sollte meine Zukunft genießen.
Мне следует наслаждаться своим будущим.

Ich schlug meine Zukunft Schwester-in-law in den Arsch.
Я только что шлепнул по заднице мою будущую свояченицу.

Und jetzt habe ich meine Zukunft im Blick.
И сейчас я сосредоточен на своем будущем.

Aber so habe ich mir meine Zukunft nicht vorgestellt.
Просто я не так представлял свое будущее.

Diese Schreie… ist das meine Zukunft?
Те крики. Они из моего будущего?

Hätte ich versucht, meine Zukunft zu ändern.
У меня был соблазн использовать его, чтобы изменить свое будущее.

Du hast nicht meine Zukunft vorhergesagt.
Ты не говорила о моем будущем.

Nein, ich mach mir nur Sorgen über meine Zukunft.
Нет, я просто слегка тревожусь о своем будущем.