MIKROFONE - перевод на Русском

• микрофоны
• микрофонов
• микрофон
• микрофона

Примеры использования Mikrofone на Немецком языке и их переводы на Русский язык

entwickelte eine Methode zur Mischung der Signale mehrerer Mikrofone.
он предложил метод микширования сигнала с нескольких микрофонов.

Mehr Anschlüsse bedeutet, dass mehr Audio-Geräte wie Lautsprecher oder Mikrofone angeschlossen werden können.
Чем больше разъемов, тем больше аудио- устройств( колонок, микрофонов) можно подключить.

Mikrofone ermöglichten besonders Sängern,
Микрофон позволил певцам,

Ich hab also alle Mikrofone und Kameras eingeschaltet,
Я включил каждый микрофон, каждую камеру на этой планете,

Ein Echoeffekt kann verursacht oder gefördert werden, wenn sehr empfindliche Mikrofone verwendet werden, die Lautstärke der Lautsprecher sehr hoch ist oder wenn das Mikrofon und der Lautsprecher sehr dicht zusammengebracht werden.
Акустическое эхо может возникать или усиливаться при использовании очень чувствительного микрофона, при очень высокой громкости динамика или при очень близком расположении микрофона и динамика друг от друга.

Viele Headsets besitzen auch integrierte Mikrofone, mit denen die Audioqualität optimiert wird,
Многие головные телефоны оснащены также встроенными микрофонами, улучшающими качество звука благодаря тому,

der Navy Commander separate Mikrofone, die in entgegengesetzten Richtungen angebracht waren,
коммандер пользовались отдельными микрофонами, направленными в различные направления,

Haben Sie noch Mikrofone?
У вас эти микрофоны еще остались?

Haben Walker und Bartowski ihre Mikrofone etwa ausgestellt?
Уокер и Бартовски по какой-то причине отключили микрофоны?

Verstärker, Mikrofone… den ganzen Kram.
усилки, микрофоны… железо.

Zusätzlich platzierten wir Ultraschall- Mikrofone um die Herde bei diesen Testreihen.
Мы устанавливали вокруг слонов ультразвуковые микрофоны во время этих экспериментов.

Da waren überall Mikrofone. Eins steckten sie ihr fast ins Ohr.
Кругом было так много микрофонов, и они чуть было не засунули один прямо ей в ухо.

Eine Erinnerung als die Kandidaten, die Mikrofone sind im Augenblick angeschaltet.
Напоминание всем кандидатам: ваши микрофоны уже включены.

Leinwände, Mikrofone, Ton, Licht und Laptops.
экраны, микрофоны, звук, освещение и ноутбуки.

Sie begannen selbst Mikrofone zu produzieren und stellten zunächst eines pro Woche her.
Они приобрели необходимое оборудование и стали производить микрофоны- один за неделю.

Sir, wir sind vier Mikrofone raus aus der Zone.
Сэр, мы в четырех минутах от зоны.

dann auf Mini-Instrumenten spielen und in winzige Mikrofone singen!
играли на крошечных инструментах, и пели в маленькие микрофоны.

der vor dem Instrument steht, und der Mikrofone hat, wo die Ohren sind.
у нее встроены микрофоны там, где обычно уши.

Sobald du die Chance hast, wirst du die Kameras und Mikrofone aus Sergeant Brodys Haus entfernen und deine Spuren verwischen.
При первой же возможности демонтируй камеры и микрофоны, и замети следы.

und binaurale Mikrofone in alle Richtungen.
и бинауральные микрофоны, обращенные во все направления.