MIT DEINEN ELTERN - перевод на Русском

• твои родители

Примеры использования Mit deinen eltern на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich hatte komplizierte Beziehungen mit deinen Eltern.
У меня были очень сложные отношения с твоими родителями.

Ich hab heute mit deinen Eltern gesprochen.
Я звонила сегодня вашим родителям.

Ich möchte mich mit deinen Eltern unterhalten.
Я бы хотела поговорить с твоими родителями.

Es ist nichts Klassisches daran, mit deinen Eltern auf einer Party zu sein.
Нет ничего первоклассного в том, чтобы быть на вечеринке вместе со своими родителями.

Sie verhandeln mit deinen Eltern.
Они ведут переговоры с твоими родителями.

Ein Auswahlgespräch mit Arbeitsplatzbesichtigung ev. gemeinsam mit Deinen Eltern.
Отборочное собеседование с осмотром рабочего места возможно, вместе с твоими родителями.

Warst Du mit Deinen Eltern auch so unterwegs.
Ты сама когда-нибудь проводила так время со своими родителями.

Du tötest ihn oder ich unterhalte mich mit deinen Eltern.
Ты убьешь ее или я поговорю с твоими родителями.

Hast du das mit deinen Eltern eigentlich schon Dina erzählt?
Ты уже рассказал Дине о своих родителях?

Du gehst mit deinen Eltern?
Ты ходишь туда с родителями?

Ich muss mit deinen Eltern sprechen.
Я должен поговорить с твоими родителями.

Redest du so mit deinen Eltern?
Вот можно так с родителями?

She könnte da draußen sein und mit deinen Eltern plaudern.
Она может быть общается сейчас с твоими родителями.

Wir wissen, was mit deinen Eltern passiert ist!
Мы знаем, что случилось с твоими родителями.

Deine ganze Welt brach zusammen, als du das mit deinen Eltern erfuhrst.
Весь твой мир разрушился, когда я выяснила правду о твоих родителях.

Würdest du gerne mit deinen Eltern sprechen?
Ты хотел бы сейчас поговорить с родителями?

Und wenn ich mit deinen Eltern spreche?
А если я поговорю с твоими родителями?

Wir können immer noch mit deinen Eltern reden.
Мы все еще можем поговорить с родителями.

Haben Sie noch leben mit deinen Eltern?
Ты все еще живешь с родителями?

Ich möchte mich jetzt mit deinen Eltern unterhalten.
Я хочу поговрить с родителями наедине.