MIT EINEM STEIN - перевод на Русском

• камнем
• кирпичом
• камнями
• камень

Примеры использования Mit einem stein на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sag mir Folgendes. Was will jemand mit einem Stein, der Bestien kontrolliert,
Зачем кому-то понадобился камень, который контролирует чудовищ

also habe ich diese natürlich mit einem Stein zerstört und meine eigene aufgenommen.
конечно, расколотила ее камнем и записала свою собственную.

Wirft er ihn mit einem Stein, mit dem jemand mag getötet werden,
И если кто ударит кого из руки камнем, от которого можно умереть,

Ric will Jo mit einem Stein, gefüllt mit dem leibhaftigen Bösen, wieder zum Leben erwecken.
Рик хочет вернуть Джо к жизни с помощью камня, который наполнен злом.

Er will Jo mit einem Stein, gefüllt mit dem leibhaftigen Bösen, wieder zum Leben erwecken.
Он хочет вернуть Джо к жизни с помощью камня, пропитанным абсолютным злом.

Und bisher ist ihnen eingefallen:"Bohre Löcher ins Dach des Rovers"und hau heftig mit einem Stein drauf.
Пока что они предложили просверлить дыры в крыше вездехода и как можно сильнее ударить по ней камнем.

bedecken sie einfach den Eingang des Lochs mit einem Stein.
насекомые не выбрались наружу, просто накрывают вход в нору камнем.

Ich drehe mich um und sehe einen Mann über einen anderen Mann gebeugt, mit einem Stein in der Hand.
Поворачиваюсь и вижу Человека стоящего над кем-то с камнем в руке.

es wichtig zu bedenken, dass der Eingang zum Nest nach jeder solchen Füllung mit einem Stein bedeckt sein sollte, damit lebende, aber extrem wütende Insekten nicht herausfliegen.
важно помнить, что после каждой такой заливки вход в гнездо следует накрывать камнем, чтобы живые, но крайне рассерженные насекомые не вылетели наружу.

Einer schlug mit einem Stein, und der andere benutzte ein Messer.
Один- камнем, а другой- ножом.

Ich denke, das ist der Kerl, den Josh mit einem Stein schlug.
Я думаю, что этого парня Джош ударил в голову камнем.

Und wenn sie wirklich intelligent wären, warum knacken sie Nüsse mit einem Stein?
И если они действительно такие умные, почему им приходится колоть орехи с помощью камня?

Dann sind Sie mit einem Stein erschienen, mit irgendeinem Bruchstück kaukasischer Keramik und einem kleinen Glöckchen.
Объявились с каким-то камешком и колокольчиком от донки, и претендуете на.

Berger erschlug man am Innufer mit einem Stein und warf ihn dann in den Fluss.
Карр затем привязал к телу камни и бросил его в реку.

ich hatte eine Möglichkeit, zwei Vögel mit einem Stein zu erledigen!
у меня был способ убить две птички одним камнем!

Nach dem Fluten des Bauwerks muss der Eingang mit einem Stein geeigneter Größe verschlossen werden, damit die Wespen nicht herauskommen können.
После того как нора будет затоплена, вход в нее нужно закрыть подходящим по размеру камнем, чтобы осы не смогли выбраться наружу.

schlug ich ihm den Schädel mit einem Stein ein und rannte weg.
только солдат заснул… Я вдарила ему по голове большим камнем и убежала.

Oh, mein Gott,… wieso bringst du deine Wäsche nicht runter zum Fluss und bearbeitest sie mit einem Stein?
О, Господи… Почему бы ей просто не спускать свою одежду вниз по реке и оставлять ее разбиваться о скалы?

Wenn Männer mit einander hadern und einer schlägt den andern mit einem Stein oder mit einer Faust, daß er nicht stirbt,
Когда ссорятся, и один человек ударит другого камнем, или кулаком, и тот не умрет,

Wenn Männer miteinander streiten und einer schlägt den andern mit einem Stein oder mit der Faust, daß er nicht stirbt, sondern zu Bett liegen muss.
Когда ссорятся, и один человек ударит другого камнем, или кулаком, и тот не умрет, но сляжет в постель.