Примеры использования Nikolai на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Onkel Nikolai gibt mir eine Party im Bridge.
Veer basiert teilweise auch auf dem russischen Roman Taras Bulba von Nikolai Gogol.
Onkel Nikolai will, dass ich mit dir rede.
Дядя Николай попросил меня поговорить с тобой.Und in der Tat dauerte die Sanftmut seines Bruders Nikolai nicht lange.
И действительно, кротости брата Николая хватило ненадолго.Nach dem Mädchen will Onkel Nikolai mit dir reden.
После девочки, дядя Николай хочет поговорить с тобой.Nikolai, du musst zum Arzt gehen.
Николай, ты должен показаться врачу.Als Konstantin seine Hand ergriff, lächelte Nikolai.
Когда Константин взял его за руку, Николай улыбнулся.In der Nacht, in der Nikolai Timoshev verschwand.
Той же ночью, когда пропал Николай Тимошев.Der Hummelflug” von Nikolai Rimski-Korsakow.
Полет шмеля», Николай Римский- Корсаков.Nikolai redete weiter.
Николай Левин продолжал говорить.Mit dem Orientalisten und Linguisten Nikolai Fjodorowitsch Katanow beteiligte er sich an ethnographischen Expeditionen.
Совместно с лингвистом- ориенталистом Н. Ф. Катановым участвовал в этнографических экспедициях.Die Künstler Nikolai Endalzew und Vasilij Ifanow machten die Rundführung für ausländische Gäste.
Художники Н. К. Ендальцев иВ. И. Ифанов выступили гидами уиностранных гостей.Nikolai Nachrichten.
Николаевские Новости.Nikolai ist reizend.
Зкая прелесть зтот Николай.Zurück über Nikolai.
Вернулись через Миколув.Kaum war Krizki hinaus, als Nikolai lächelnd seinem Bruder mit den Augen zuwinkte.
Только что Крицкий вышел, Николай Левин улыбнулся и подмигнул.Sie hatte Nikolai Dmitrijewitsch wiedergefunden, war in Moskau
Она нашла Николая Дмитриевича, опять сошлась с ним в МосквеGemeinsam mit Nikolai Stepanowitsch Tschernych entdeckte Marsden am 28. August 1982 den Asteroiden(37556) Svyaztie.
Совместно с Николаем Степановичем Черных открыл 28 августа 1982 года астероид( 37556) Svyaztie.Mit der Mehrheit der Regierungsmitglieder lehnte Kriwoschein die Entlassung des Großfürsten Nikolai Nikolajewitsch als Oberbefehlshaber ab.
Кривошеин вместе с большинством членов правительства выступил против увольнения великого князя Николая Николаевича с поста главнокомандующего.Zusammen mit Nikolai Skrischinski konstruierte Kamow 1929 den ersten sowjetischen Tragschrauber, den KASKR.
В 1929 году вместе с Николаем Скржинским Камов создал первый советский автожир КАСКР- 1« Красный инженер».
