Примеры использования Opera на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Tad Leski, Architekt der Metropolitan Opera im Lincoln Center,
Opera hat den Start der neuen Version des Internetbrowsers für Mobiltelefone mit Symbian-Betriebssystem angekündigt.
Opera объявила о запуске новой версии интернет- браузера для мобильных телефонов с операционной системой Symbian.Das Fulton Opera House von 1852 ist angeblich das älteste Theater in den USA mit durchgehendem Betrieb.
Из городских достопримечательностей следует отметить Фултон Опера Хаус- старейший в США, постоянно работающий театр основан в 1852 году.Der prachtvolle Vorhang der Metropolitan Opera ist mehrere hundert Kilogramm schwer
Danke, dass Sie sich für Opera Touch entschieden haben! Diese Version enthält Fehlerbehebungen und Stabilitätsverbesserungen.
Спасибо, что выбрали Opera Touch! Этот выпуск включает исправления ошибок и улучшения стабильности.Trat sie in der Metropolitan Opera in New York City als Maddalena in Giuseppe Verdis Rigoletto auf.
В 1965 году Ружа дебютировала в Метрополитен- опера в Нью-Йорке как Маддалена в опере« Риголетто» Джузеппе Верди.der Chicago Lyric Opera.
Чикагской лирической оперы.Ben Holt spielt Malcolm X in der Oper„opera X, The Life and Times of Malcolm X“ an der New York City Opera.
Als die Israeli Opera eine neue Inszenierung basierend auf der Arbeit von Henoch Levin plant,
Когда Израильская опера начала планировать постановку, основанную на трудах Ханоха Левина,Opera VPNwird durch angeboten SurfEasy, dedizierter Service für VPN-Lösungen, die im März von Opera gekauft wurde.
Opera VPN, предлагается через SurfEasy, выделенный сервис для решений VPN, который был куплен в марте Opera.Wie bekommt man Plätze in der ersten Reihe… für eine Premiere in der Opera Toscana, einen Tag im Voraus?
Как раздобыть билеты в первом ряду за день до премьеры в Тосканской опере?Nachdem sie 1980 in den Ruhestand eingetreten war, wurde sie General Manager der New York City Opera.
После ухода со сцены в 1980 году стала генеральным менеджером Нью-Йоркской Оперы.Sie können mit Opera Touch auch einen Barcode auf einem Produkt scannen und online nachschlagen.
Вы также можете использовать Opera Touch для сканирования штрих- кода продукта и поиска его в Интернете.Die Metropolitan Opera eröffnete am 22. Oktober 1883 mit der Oper Faust(deutscher Titel Margarete) von Charles Gounod.
Метрополитен- опера открылась 22 октября 1883 года оперой« Фауст» Шарля Гуно.In Opera: Gehen Sie zu Extras,
В Опера: Заходим в Инструменты,Die Lettische Nationaloper(Latvijas Nacionālā opera) befindet sich seit der ersten Aufführung im Januar 1919 im neoklassizistischen Gebäude(1860-1863),
Latvijas Nacionālā opera с момента основания в январе 1919 г. размещается в неоклассическом здании( 1860- 1863),die New Yorker Metropolitan Opera fasst z. B. annähernd 4000 Plätze.
так здание Метрополитен Опера в Нью-Йорке вмещает 4000 зрительских мест.1890 sang er den Lohengrin an der Metropolitan Opera.
В 1890 году пел Лоэнгрина в Метрополитен- опера.1957 der erste Direktor der Royal Conservatory Opera School war.
где с 1946 по 1957 год является директором оперной школы Королевской консерватории.Teil der Gruppe Opera of the Future, Meine Forschung konzentriert sich
член группы« Опера будущего», и мое исследование касается отношений людей с их собственными голосами
