ОПЕРУ - перевод на Немецком

• Oper
• Opera
• Opern

Примеры использования Оперу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Завтра вечером Том с Мэри идут в оперу.
Morgen Abend gehen Tom und Maria in die Oper.

Сегодня вечером мы идем в оперу.
Wir gehen heute Abend in die Oper.

Я не люблю оперу.
Ich mag die Oper nicht.

Вы написали оперу про убийство Марии д' Авалос.
Und Sie haben eine Oper geschrieben über den Mord an Maria d'Avalos.

Любит оперу, образован.
Liebt die Oper, ist gebildet.

Когда будете ехать в оперу, позвоните сыну и все ему объясните.
Rufen Sie auf dem Weg zur Oper Ihren Sohn an und erklären Sie es ihm.

Только оперу и балет.
Nur in die Oper und ins Ballett.

Я иду в оперу к папе!
Ich darf in die Oper, zu Vati!

В оперу мы, скорее всего, не пойдем.
Wir gehen sicher nicht in die Oper.

Оперу никогда не поставили бы в близком к ним городе.
Es würde nie eine Aufführung in ihrer Nähe geben.

Я написал эту оперу для него.
Ich habe dieses kleine Operchen für ihn geschrieben.

Полковник заговорил тоже про оперу и про освещение.
Er redete gleichfalls von der Oper und dann von der mangelhaften Straßenbeleuchtung.

Вы любите оперу?
Sie stehen auf Oper?

будучи в Нью-Йорке, вы посещали оперу.
Sie in New York City in einer Oper waren.

я высижу игру, а ты посмотришь всю оперу.
Ich geh zum Eishockey und du kommst mit in die Oper.

Первая реакция людей на оперу весьма драматична.
Leute, die zum ersten Mal in der Oper sind, reagieren oft sehr.

И главное, он любит оперу.
Und das Beste ist, er liebt die Oper.

Если вы так хотите пойти в оперу.
Wir gehen, Victor, wenn dir soviel an der Oper liegt.

все эти концерты, оперу.
in Konzerten und in der Oper.

И ему поручили написать оперу.
Und er hat den Auftrag für eine Oper bekommen.