OPERU - перевод на Русском

• оперу
• опера
• оперы
• опере
• оперный театр

Примеры использования Operu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

mě nenechal učit se operu.
запрещал заниматься оперой.

Ale já jsem operu nikdy nenapsal.
Но я никогда не писал опер.

Ve vhodný čas. Zatím si běž užít operu.
Всему свое время. Ступай, наслаждайся оперой.

Sledovat italskou operu, ty uječené mužské soprány,
Поэтому в итальянских операх все мужские сопрано пищат

Nalaďte si večer Genetickou Operu a zažijte vystoupení Mag na rozloučenou.
Сегодня в Генетической Опере станьте свидетелем прощального выступления Мэг.

Svou první operu Vologeses zkomponoval ještě v době studia.
Свой первый фотоснимок сделал в Мензелинске, когда был еще школьником.

Opouští operu s kabelkou.
Видно как выходит из оперы с сумочкой.

Ana opouštěla operu, uvědomila si, že ji unesou.
Выходя из здание оперы, она поняла, что ее собирются похитить.

Když opustila operu, doprovodil jsem ji k limuzíně.
Когда она вышла из оперы я проводил ее до машины.

Ze začátku si se mnou chodila na orchestr a operu.
Мы даже на оперу и оркестры тогда ходили.

Stefano říká, ať Operu prozkoumáš.
Стефано велел пообщаться с Опера.

Ber tohle jako soukromou operu, tati.
Будем считать, что это антракт в твоей опере, отец.

Žárlivý ex" z toho soudu udělá mýdlovou operu.
Месть ревнивца" превратит суд в мыльную оперу.

To chcete, aby zpívali operu?
Тебе что, хочется, чтобы они пели в опере?

Nechápu, protože já žádnou německou operu neznám.
Я не знаю, потому что не знаком с немецкой оперой.

Manny určitě chce vidět Operu.
Думаю, Мэнни хочет взглянуть на оперный театр.

dalších nesmyslů- opravdovou operu!
прочей ерунды, в настоящей опере!

Tys šel vážně na operu?
Ты правда пошел в театр?

Ve stejném roce se rozhodl napsat svou druhou operu.
В том же году написал свой первый киносценарий.

V roce 2013 přetavila NO. na Tichou operu.
В 2013 году дебютировал в Metropolitan Opera.