ОПЕРЫ - перевод на Чешском

• opery
• operním
• opera
• operu
• opeře

Примеры использования Оперы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Соловьяненко дебютировал на сцене Донецкого театра оперы и балета в образе герцога.
Solovjaněnka, je divadlo věnované opeře a baletu v ukrajinském městě Doněcku.

До торговой улицы Марияхильферштрассе и Государственной оперы можно дойти за 15 минут.
K nákupní ulici Mariahilfer Straße a státní opeře dojdete za 15 minut pěšky.

она делает в течение целой оперы.
zpívá v celé opeře.

Я здесь не ради оперы, Ронни.
Nejsem tu kvůli opeře, Ronny.

Тайная встреча в здании оперы.
Utajená schůzka v opeře.

Кто еще знал о встрече Ана в здании оперы?
Kdo jiný věděl o Anině schůzce v opeře?

Звезда оперы!
Operní hvězda!

Также существует героиня мыльной оперы, а куклы могут разговаривать с детьми.
Hrdinky mýdlových oper jsou skutečné, a panenky mohou mluvit s dětmi.

Он дирижирует многие оперы в Холливуд Боул и на радио.
Diriguje spoustu oper a dalších věcí v Hollywood Bowl a v rádiu.

Звезда мыльной оперы?
Té hvězdě soap oper?

Позже были сделаны другие записи оперы.
Později složil několik dalších oper.

Здесь ставятся итальянские, французские и немецкие оперы.
Zvýšil se počet představení francouzských a německých oper a baletů.

Я знаю, она стоит у" Немецкой оперы".
Nech mě hádat. Stojí před Německou operou.

это- муки мыльной оперы.
je to bolest mýdlových oper.

Он там, Призрак Оперы.
Je tady, Fantom Opery.

Призрак Оперы.
Duch Opery!

Наиболее популярными стали оперы« Свадьба Фигаро»,« Дон Жуан» и« Волшебная флейта».
Prokofjev, Mozartova Kouzelná Flétna, Don Giovanni a Figarova svatba.

Он здесь, Призрак оперы♪.
Je tady, Fantom Opery.

Фрагменты оперы« Рогнеда».
Pozůstatky rožmberského výzbrojního programu.

Поверь мне, Призрака Оперы не существует.
Věř mi, není žádný Fantom Opery.