Примеры использования Оперу на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Да, номер назвали, как оперу.
Směšný jméno! Po opeře.Мне кажется я люблю оперу.
Myslím, že jsem se zamiloval do opery.Я звонил в оперу.
не соблаговолите ли вы случайно посетить этим вечером оперу.
byste se mnou šel dnes večer do opery.будучи в Нью-Йорке, вы посещали оперу.
jste byli v New Yorku na opeře.Я покидаю оперу.
Odcházím z opery.Но я начал писать оперу.
Ale sotva jsem začal pracovat na opeře.Мы водили жен в оперу.
Vzali jsme manželky na operetu.бы он посетил семинар или оперу.
dorazil na ten seminář nebo do opery.Продолжай оперу.
Pokračujte v opeře!а ты посмотришь всю оперу.
já půjdu Может, ваша мама, любит оперу и десерты.
Абасова называет оперу« Лейли и Меджнун» первым опытом обогащения национального
Abasova označuje operu Lejli a Medžnun první experiment s obohacením národního stylu ázerbájdžánské hudby,Еще в дореволюционные годы азербайджанские актеры показывали оперу в городах Закавказья,
Ještě v předrevolučních letech hráli ázerbájdžánští herci operu v dalších městech Zakavkazí,Может сегодня ты сможешь пойти в оперу с кем-то из сенаторов а потом отправиться на веранду
Еще будучи студентом, он сочинил одноактную оперу« Марина»
První operu Marina zkomponoval již v roce 1888Вот почему я типа- возьму ее в оперу завтра вечером,- и почему никто никуда ее типа- не- возьмет.- Ладно.
Proto ji zítra večer beru jakoby do opery a tebe nikdo nikam nebere ani jakoby.Добро пожаловать в Большую Оперу города Фазенда Джакобина!
Так что может после церемонии награждения, мы сможем посетить Сиднейскую Оперу, сгонять в несколько баров в Мельбурне,
Možná bychom mohli po cenách navštívit operu v Sydney, zajít do barů v MelbourneТы хочешь, чтобы я повел какую-то незнакомую девченку в оперу… чтобы ты могла пойти в клуб и флиртовать с каким-то парнишей?
Mám jít s cizí holkou do opery, abys ty mohla v klubu flirtovat s nějakým chlapem?
