Примеры использования Оперу на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нет никого, все ушли в деревню Ван на оперу!
Пап, Пекинскую оперу видел?
Oye Papá,¿has visto la Opera de Peking?Да, ты прав, он любит оперу.
Sí, es un entusiasta de la ópera.Она только что поступила в оперу в Сан-Франциско.
Ella acaba de empezar con la Opera de San Francisco.О вашем походе в оперу.
Sobre tu noche en la opera.Думаю, я посмотрю оперу.
Creo que voy a ver la opera.Дион Ставрос идет в венскую оперу.
Dion Stavros va a ir a la opera de Viena.Итальянскую оперу.
Однако мы знаем, что вы пишете по ней оперу. Это правда?
Sin embargo, escribís una ópera sobre ella.¿Es eso verdad?Лондонская Королевская опера показала оперу в июне 1995 года, с Владимиром Черновым
Я сейчас иду в Итальянскую оперу, делать зарисовки с дам,
Ahora, me voy a la ópera italiana a hacer unos bosquejos de las damas,В 2004 году он продюсировал метал- оперу Aina, в работе над которой приняли участие многие хеви-метал музыканты.
Муж матери должен вовремя приехать в оперу… так
Marido de mi madre, tiene que volver a tiempo para la ópera, lo sé, problemas de ricos,Нет, я не иду в оперу, а это только что была самая отвратительная попытка перевода темы.
No, no voy a ir a la ópera, y ese ha sido el peor cambio de tema de la historia.Может сегодня ты сможешь пойти в оперу с кем-то из сенаторов а потом отправиться на веранду
Tal vez esta noche puedas ir a la ópera con algunos senadores y entonces salir a la barandaЯ пишу электронную оперу о Бриттани Мерфи
Estoy escribiendo una ópera electrónica sobre Brittany Murphy,планируют дать эту оперу.
planean dar esta ópera.ходить в оперу, кино… в то время как я.
yendo a la ópera, al cine… mientras yo.Менее чем через сутки после опроса Бенджи Данна по Итану Ханту он улетел в Вену с билетами на оперу в кармане.
Menos de un día después de entrevistar a Benji Dunn sobre Ethan Hunt Dunn tomó un vuelo a Viena con tickets para la ópera.накидку- если мы пойдем в оперу.
por si vamos a la ópera.
