PREISLISTE - перевод на Русском

• прайс-лист
• прейскурант
• список цен на товары
• ценник
• цены

Примеры использования Preisliste на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Bitte schicken Sie mir Ihren Katalog und die Preisliste.
Пожалуйста, пришлите мне ваш каталог и прайс-лист.

Kontaktieren Sie uns jetzt für eine Preisliste und ein Angebot.
Для прайс-листа и цитаты, свяжитесь с нами сейчас.

Aufgrund unseres Baukastensytems sind nicht alle Modelle auf unserer Preisliste erwähnt.
В результате наши Baukastensytems упоминаются не все модели в нашем прайс-листе.

Ich meine, sie hat eine Website und eine Preisliste.
Я имею в виду у нее есть сайт и прайс лист.

Kuonen sylvan zu Katalog BADEFASS Ich möchte gerne Ihren Katalog und Preisliste.
Сильван Kuonen на Каталог баня баррель Я хочу ваш каталог и прайс лист.

Preisliste in CZK inkl. Frühstück.
Цены размещения( включая завтрак)/ номер/ день.

Könnte ich eine Preisliste Ihrer Produkte haben?
Смог я иметь список цен на товары ваших продуктов?

Aus irgendeinem Grund wird eine solche Summe nicht in ihrer Preisliste angegeben.
В их прайсе почему-то не указана такая сумма.

Darf ich Ihnen die Preisliste zeigen?
Не возражаете, если я покажу Вам перечень?

Anfrage für Preisliste.
Запрос на прайслист.

Spa- Kurort Preisliste Hotel Mariánské Lázně- Villa Regent liegt an einem der schönsten Orte in Marienbad.
Spa- Прейскурант Spa отель Mariánské Lázně- Villa Regent расположен в одном из самых красивых мест в Мариенбаде.

wir haben nicht regelmäßige Preisliste.
мы не имеем регулярный список цен на товары.

kundenspezifische, Preisliste, Angebot.
индивидуальный, прейскурант, котировка.

besonders angefertigt, Preisliste, Zitat.
заказ, прейскурант, цитата.

uns gibt Ihnen den genauesten Katalog und die Preisliste.
нами передаст вам самые точные каталог и список цен на товары.

besonders angefertigt, Preisliste, Zitat.
настроенный, прейскурант, цитата.

A: Ja können Sie die Einzelteile von unserer Preisliste wählen oder uns Detailanforderungen geben.
А: Да, вы можете выбрать детали от нашего списка цен на товары или дать нам требования к детали.

Zubehörteilen teilen erfolgt ausschließlich gemäß den in der jeweils gültigen Preisliste angegebenen Preisen zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
принадлежностей осуществляется исключительно в соответствии с ценами, указанными в действующем прейскуранте, с учетом установленного законодательством НДС.

PL 66,1: Version der Preisliste 06/2012, zum wie viel Preises durch Input herauszufinden die Teilnummer.
PL 66, 1: Версия списка цен на товары 06/ 2012 для того чтобы узнать насколько цены входным сигналом части нумеруют.

einer großen Anzahl von Wanzen die Preise aufgrund des erhöhten Konsums von Medikamenten über den in der Preisliste angegebenen Preisen liegen können.
большом количестве клопов цены могут быть выше указанных в прайс-листе из-за повышенного расхода препаратов.