Примеры использования Psychiatrische на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
sie braucht dringend psychiatrische Hilfe.
кто-то оказал этой женщине психиатрическую помощь.- Ей она необходима.Fung Yu-sau wurde vor sechs Jahren in eine psychiatrische Klinik in Fo Shan eingewiesen.
Шесть лет назад, Фунг Йу- сау был помещен в психиатрическую больницу в Фу- Шень.Der verwitwete Colonel Khurana leitet seine private psychiatrische Klinik, wo seine Tochter Tanvi als Ärztin arbeitet.
Полковник Кхурана( Ом Пури) руководит своей частной психиатрической клиникой, в которой работает врачом его дочь Танви Карина Капур.Er wird zur Begutachtung in eine psychiatrische Einrichtung gebracht. Dann in ein Hochsicherheitsgefängnis bis zur offiziellen Urteilsverkündung.
Его перевели в специальное учреждение для психиатрической экспертизы, затем отправят в камеру предварительного заключения до вынесения приговора.Wie ist der psychiatrische Begriff dafür, jemanden anzugehen,
Какой психиатрический термин для характеристики человека,Natriumzurückhalten, psychiatrische Symptome, verdauungsfördernde Geschwüre, Osteoporose, Wachstumshemmung.
удерживание натрия, психиатрические симптомы, пищеварительные гнойники, остеопороз, ингибитирование роста.verwendet, der 1896 die Psychiatrische Klinik Gießen begründet hatte.
который основал в 1896 году психиатрическую клинику в городе Гиссене.Solange es keine biologischen Marker für psychiatrische Krankheiten gibt, wird die Diagnose wohl im Stadium des 19. Jahrhunderts bleiben
До тех пор пока не будут определены биологические маркеры для психических заболеваний, диагностика останется на уровне 19- го века,andere wichtige psychiatrische Erkrankungen“.
алкоголизма и других важных психиатрических заболеваний».Sie brachten mich in die psychiatrische Abteilung und ich erinnere mich,
Они поместили меня в психиатрическое отделение, а когда я вышла,wird es in mündlich verabreichte Drogen für MDD und andere psychiatrische Störungen, wie Alzheimerkrankheit,
оно переростано в устно управило лекарствами для МДД и других психиатрических разладов, как болезнь Альцгеймера,Die psychiatrische Diagnose war auch immer sehr anfällig für die Vereinnahmung durch die Politik
Зависимость диагностики в психиатрии от политического курса нигде не проявлялась Doch wenn die Patienten keine kostengünstige ambulante psychiatrische Behandlung für chronische Krankheiten
пациенты не могут получить недорогую амбулаторную психиатрическую помощь при хронических заболеваниях,Dieses Symbol tauchte 2015 in einer psychiatrischen Klinik auf.
Этот символ появлялся в психиатрической больнице в… 2015- м.Thomas Manzoni entwischte aus der psychiatrischen Klinik, in die er nach einem Selbstmordversuch kam.
Томас Манцони сбежал из психиатрической клиники, где проходил лечение.TOCHTER ERMORDET MUTTER In Haft zur psychiatrischen Untersuchung.
ДОЧЬ, УБИВШАЯ МАТЬ, направлена на психиатрическую экспертизу.Dies ist ein psychiatrisches Krankenhaus.
Это психиатрическая больница.Offenbar verbrachte Ezra ein Jahr in einer psychiatrischen Einrichtung für Geistesgestörte.
Похоже, Эзра провел год в психиатрической клинике для лиц с личностным расстройством.Er führte seine Tests in psychiatrischen Kliniken an lobotomisierten Patienten durch.
Он начал проводить эти тесты в психиатрических больницах на пациентах, подвергнутых лоботомии.Psychiatrisches Gutachten, oder?
Психиатрическая экспертиза?
