RADIKALE - перевод на Русском

• радикальные
• радикалы
• радикальное
• радикальная
• радикальный
• радикалов
• радикалами
• радикалам

Примеры использования Radikale на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ein Geschenk der Realpolitik für radikale Palästinenser.
Подарок реализма палестинским радикалам.

Frozen war eine radikale Veränderung für Madonna.
В песне видны радикальные изменения для Мадонны.

Ein paar örtliche Strolche und Radikale.
Некоторые местные бандиты и радикалы.

Aber dieses„radikale“ Argument wurde damals weitgehend ignoriert.
Но этот“ радикальный” аргумент, в то время, был в значительной степени проигнорирован.

Seit wann sollten radikale Muslime in Amerika beschützt werden?
Когда это радикальные мусульмане стали в Америке защищенным классом?

Das wird schwer, wenn Radikale ständig Kaufhäuser in die Luft sprengen.
Это будет непросто, когда универмаги каждый день взрывают радикалы.

Das war eine ziemlich radikale Technologie und ein radikaler Ansatz- aber es funktionierte prima.
Довольно радикальный подход, но он сработал отлично.

Die Ulster Volunteers sind radikale Loyalisten.
Ольстерские Добровольцы- радикальные лоялисты.

Es hilft, freie Radikale im Gehirn zu verringern.
Оно помогает уменьшить свободные радикалы в мозге.

Welche Geschmackssorte rette ich,… das Radikale Rot oder das Bombige Blaubeere?
Ой, ой! Какой сироп спасать-- Радикальный Красный или Черничный Удар?

Es sind Radikale.
Они радикалы.

Jetzt werden wir das wirklich radikale Experiment angehen.
А теперь мы проведем действительно радикальный эксперимент.

beseitigen Sie freie Radikale, widerstehen Krankheiten.
исключите свободные радикалы, сопротивляйтесь заболеваниям.

Kritiker sehen dies als radikale Abkehr von sieben Jahrzehnten Pazifismus.
Критики рассматривают эти действия, как радикальный отход от семи десятилетий пацифизма.

Jetzt kommt das radikale Experiment.
И теперь начнется по-настоящему радикальный эксперимент.

Bereits im März 1923 zeigte sie sich als besonders radikale Vertreterin des linken Flügels.
В марте 1923 года Фишер показала себя как наиболее радикальный представитель левого крыла партии.

Das bedeutet eine radikale Umstrukturierung des Staates
Это будет означать радикальную перестройку государства

Es war eine paranoide Zeit und eine radikale Randzone.
Это было время параноиков и радикальных движений. К тому же, это лишь слухи.

Ohne Anreize und radikale Dezentralisierung, bleibt wirtschaftlicher Fortschritt nur ein Wunschtraum.
Без соответствующих стимулов и радикальной децентрализации об экономическом прогрессе можно лишь мечтать.

Eine radikale Minbari-Gruppe wollte ihn umbringen.
Члены радикальной Минбарской организации пытались убить его.