RENAULD - перевод на Русском

• рено

Примеры использования Renauld на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich fragte Renauld danach, aber er fuhr mich nur an.
Я спрашивал Рено об этом, но он не ответил.

Es tut mir leid, aber Monsieur Renauld ist nicht da.
Извините, сэр, но месье Рено нет дома.

Haben Monsieur Renauld und sein Stiefsohn oft gestritten? Ja, Sir?
Скажите, мадемуазель, месье Рено и его пасынок часто ссорились?

Madame Renauld, ich muss Ihnen leider sagen,
Мадам Рено, с соболезнованием сообщаю,

Dieser Monsieur Renauld sagt mir viel,
Этот месье Рено, он сказал мне так много,

Bella Duveen sieht Jack Renauld im Grab mit der Leiche seines Stiefvaters.
А мадемуазель Белла Дивин? Увидела Жака Рено в яме с телом его отчима.

Monsieur Renauld! Ich muss Ihnen einige Fragen zu Ihrem verstorbenen Stiefvater stellen.
Месье Рено, я хочу задать несколько вопросов, касающихся Вашего покойного отчима.

Isabel für Sie, mon ami, doch Bella Duveen für Jack Renauld.
Изабель- для Вас, друг мой. Но для Жака Рено- Белла Дивин.

Jack Renauld log, als er sagte,
Значит, Джек Рено лгал, когда говорил,

Mademoiselle, wenn ich Monsieur Jack Renauld retten soll, muss ich sofort mit ihm sprechen.
Мадемуазель, если я должен спасти Джека Рено, мне нужно безотлагательно поговорить с ним.

Und dann werden sowohl George Connor als auch Paul Renauld wieder einmal nicht mehr existieren.
Тогда Джордж Коннор и Поль Рено снова прекратили бы существование.

Nein, aber es ist bizarr. In den letzten drei Monaten leistete Monsieur Renauld drei große Zahlungen.
Нет, но за последние три месяца месье Рено сделал 3 крупные выплаты с банковского счета.

Paul Renauld versuchte, ihn zu beruhigen,
Поль Рено пытался успокоить его,

Eine Frau, die zu dem fähig ist, was sie für Jack Renauld tat, muss ihn wirklich lieben.
Девушку, которая могла так поступить ради Джека Рено. Наверняка, она его любит.

Renauld bat Sie, heute herzukommen?
Рено попросил Вас прийти сюда сегодня?

Monsieur Renauld sprach mir gegenüber von Betrug.
Месье Рено говорил мне о мошенничестве.

Monsieur Renauld ist verschwunden.
Месье Рено пропал.

Renauld war ein Sonderling.
Рено был довольно странным.

Madame Renauld, die Identifikation kann warten.
Мадам Рено, с опознанием можно подождать.

Drei Mal zahlte Ihnen Paul Renauld große Summen.
Поль Рено три раза выплачивал Вам деньги.