RESEARCH - перевод на Русском

• research
• исследований
• исследовательского
• исследования
• исследование
• исследовательский
• исследовательском
• исследовательским

Примеры использования Research на Немецком языке и их переводы на Русский язык

MSR unterstützt die Microsoft Research Fellowship für Studenten mit Abschluss und die New Faculty Fellowship für neue Fakultätsmitglieder.
MSR спонсирует стипендиальную программу Microsoft Research Fellowship для студентов- выпускников и New Faculty Fellowship для студентов- первогодок.

Am 9. Juni 2009 erklärte das Office of Naval Research den Abschluss eines Vertrages mit Raytheon über den Bau eines experimentellen 100 kW-FEL.
Мая 2009 года Бюро военно-морских исследований объявило о заключении с Raytheon контракта на разработку экспериментального лазера на свободных электронах мощностью в 100 кВт.

Ab 1962 arbeitete er als Biochemiker am Plant Research Center der Colonial Sugar Rifining Co. Ltd. in Brisbane, Australien.
С 1962 года работал биохимиком в Plant Research Center Colonial Sugar Rifining Co. Ltd. в городе Брисбен, Австралия.

1962 war Beyme„Research Fellow“ am Russian Research Center der Harvard University
Байме был научным сотрудником Русского исследовательского центра при Гарвардском университете

Wie aus dem gerade veröffentlichten Berichtsentwurf des US-amerikanischen Global Change Research Program hervorgeht, treten bestimmte Wetterphänomene in
Как показывает недавно изданный Программой исследований глобальных изменений США черновой вариант отчета,

Converging evidence in language and communication research wurde in linguistischen Fachzeitschriften und im American Scientist rezensiert.
Converging evidence in language and communication research», которая была рецензирована в лингвистических журналах и в журнале« American Scientist».

Leiter der Scientific Research Laboratories in Los Angeles,
Руководителем лаборатории научных исследований Лос-Анджелеса. Он разработал

Robert Flegal vom Xerox Palo Alto Research Center 1982 zum ersten Mal verwendet.
использован Адель Голдберт и Робертом Флегалом из Исследовательского центра Пало- Альто корпорации« Xerox» в 1982 году.

vom Desert Research Institute in Nevada
института исследования пустынь Невады

Pew Research berichtet, dass ein Drittel der Teenager in den USA am Tag mehr als hundert SMS verschickt.
По данным центра Pew Research, около трети американских подростков отправляют более 100 сообщений в день.

Des Weiteren lehrte er Wirtschaftswissenschaften an der New School for Social Research in New York City in den 1980ern und 1990ern.
Итуэлл преподавал экономику в Новой школе социальных исследований в Нью-Йорке в 1980- х и 1990- х.

Von 2001 bis 2006 war sie Vorsitzende des European Research Advisory Boards das die Europäische Kommission beriet.
С 2001 до начала 2006 года она была председателем Европейского исследовательского консультативного совета Европейской комиссии EURAB.

Das Rembrandt Research Project ist interdisziplinär aufgebaut
Исследовательский проект Рембрандт построен на междисциплинарной основе

Verkaufen Bestnote Research Chemicals, Anti Aepressant Pillen,
Продаем лучшие сорта Исследования химических веществ, таблетки антидепрессанты,

Market research wird in den kommenden Jahren seine Position
Market research будет укреплять свои позиции лидера на рынке

In den USA wurden beispielsweise kürzlich 650 Millionen Dollar an das Stanley Center for Psychiatric Research gespendet.
В США, например,$ 650 млн было передано недавно Стэнли Центру Психиатрических Исследований.

Adjunct Professor am Engineering Research Center of Innovative Scientific Instruments,
он также является адъюнкт-профессором в Инженерном Исследовательском Центре Инновационных Научных Приборов,

Aber die einzigen in letzter Zeit in Europa an Menschenaffen durchgeführten biomedizinischen Forschungsarbeiten erfolgten am Biomedical Primate Research Centre in Rijswijk in den Niederlanden.
Но единственное европейское биомедицинское исследование, в котором не так давно использовали высших приматов, это Биомедицинский Центр Исследования Приматов в Райсвике в Нидерландах.

Supervisor am Center for Psychoanalytic Training and Research der Columbia University tätig.
тренинг- аналитика в Центре Психоаналитического Обучения и Исследований Колумбийского Университета.

Seine Forschungen zu den Polnisch-Englischen Statistischen Methoden der Maschinellen Übersetzung wurden im Buch New Research in Multimedia and Internet Systems veröffentlicht.
Его исследования на тему польско- английских статистических методов машинного перевода были опубликованы в книге New Research in Multimedia and Internet Systems.