REZENSION - перевод на Русском

• обзор
• отзыв
• рецензии

Примеры использования Rezension на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Rezension der Aufführung in Wexford 2014.
Представлен на выставке MWC 2014.

Rezension zum 44. Jg.
Переформирована в 44 мибр.

Rezension Geschichte der baltischen Länder.
Хрестоматия по истории Балтийских стран.

F6 Extras Rezension.
F6 Сервис Пометки.

Hat dieser Herausgeber wieder meine Rezension verändert?
Это жалкое подобие редактора снова изменило мою статью?

Sie das Spiel verdient 25 Rezension Besuch.
когда вы ставку£ 25 Обзор Посещение.

Wir haben beschlossen, diese Rezension zu schreiben aus der Notwendigkeit für Online-Poker-Spieler,
Мы решили написать этот отзыв из необходимости для игроков в онлайн покер,

die ich installieren, bevor Sie eine Rezension zu tun.
которые я до установки сделать обзор.

Der Artikel war empört, beschloss sogar, zum ersten Mal in meinem Leben eine Rezension zu schreiben.
Статья возмутила, даже отзыв первый раз в жизни решила написать.

Vielen Dank, dass Sie eine Rezension geschrieben haben,
Спасибо всем, что написали отзыв, а то мы с мамой не знали,

Seine allzu enthusiastische Rezension für die älteste Tochter des Prinzen brachte ihm aber das Missfallen der Zarin ein
Чересчур восторженный отзыв о старшей дочери принца навлек на Бибикова неудовольствие императрицы,

Die erste gute Rezension wurde von Gabriel Moked verfasst, der später einer seiner engsten Freunde wurde.
Первый благоприятный отзыв написал Габриэль Мокед( редактор литературного периодического издания« Ахшав»), который впоследствии стал одним из самых близких друзей Авидана.

Ich las eine Rezension, Haustiere Haustiere und vor allem die verfügbaren Informationen über die Charaktere und Geschichte.
Я прочитал отзыв, Взгляды и прежде всего имеющаяся информация о героях и истории.

Erschien seine Rezension eines Buches von Nikolai Iwanowitsch Karejew ohne Unterschrift in der Zeitschrift Русская мысль Die Russische Idee.
В 1894 году его рецензия на книги Н. И. Кареева была опубликована( без подписи) в журнале« Русская мысль».

definitiv eine Rezension schreiben werde,
обязательно напишу отзыв, т. к.

NEW YORK- In seiner Rezension des überholten und vor Fehlern strotzenden Buchs von Nina Munk verabschiedet sich Bill Gates sonderbarerweise von jenem rigorosen Ansatz hinsichtlich Bewertung
НЬЮ-ЙОРК- В своей рецензии устаревшей и ошибочной книги Нины Мунк Билл Гейтс странным образом отступает от строгого подхода к измерению

Wenn Sie irgendwelche über meine Rezension der verrückte Masse Fragen
Если у вас есть какие-либо вопросы о моем обзоре Crazy навалом

Ich kann die Rezensionen nicht erwarten.
Не могу дождаться рецензии.

Insektizid: Rezensionen und Anweisungen zur Verwendung.
Клопомор: отзывы и инструкция по применению.

Sonst lese ich keine Rezensionen, aber ich bin einfach aufgeregt.
Обычно я не читаю рецензий, но я так взволнован.