SCHLICHTES - перевод на Русском

• простой
• простое

Примеры использования Schlichtes на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dein Freund ist süß und schlicht und will einfach nicht aus meinem Wartezimmer verschwinden.
Твой парень такой милый и простой и все никак не уберется из моей приемной.

Von außen, schlichte Eleganz, von Männern geliebt.
Внешне, простая элегантность, любима мужчинами.

Wecker: Schlicht und schön Wecker.
Будильник: Простой и красивый будильник.

Ein schlichter Schwindel in 15 Schritten.
Простая афера из 15 этапов.

Danach war ein schlichter Suchzauber sehr einfach.
И простое заклинание поиска после этого далось мне очень легко.

Der moderne, schlichte und elegante tschechoslowakische Pavillon bezauberte durch sein Innen- und Außengestaltung.
Современный, простой и элегантный чехословацкий павильон очаровал интерьером и экстерьером.

Ich erwarte eine schlichte Abstimmung: dafür oder dagegen.
Я ожидаю простое голосование," за" или" против.

Visitenkarte: Elegant und schlicht.
Визитная карточка: Элегантная и простая.

Die schlichte Tatsache ist:
Простой факт состоит в том,

Denn eine Infospule ist eine schlichte Technologie.
Ведь инфо- оттиск- простая технология.

Sie sind zu schlicht!
ожерелье слишком простое.

Das schlanke und schlichte Design eignet sich
Гладкий и простой дизайн подходит

Oder 19, trockene Haut, schlicht aber hübsch.
Восемнадцати или девятнадцати лет, загоревшая, простая, но симпатичная.

Es ist schlicht.
Оно простое.

Schlicht und schön.
Простой и красивый.

Einfache Exterieur-Design, präzises Quarzwerk, schlichte Schönheit.
Простой внешний дизайн, точный кварцевый механизм, простая красота.

Modern, schlicht.
Современный, простой.

Es ist elegant, aber schlicht.
Элегантная, но простая.

aber sehr schlicht.
но очень простая.

Die strenge Lebensführung der Zisterzienser spiegelte sich in ihren schlichten Bauten wider.
Суровый образ жизни цистерцианцев нашел свое отражение в их простой архитектуре.