SCHWANKT - перевод на Русском

колеблется
schwankt
schwingt
reicht
variiert
zögert
fluktuieren
поменять
ändern
wechseln
schwanken
austauschen
neue
umstellen
варьирует
variiert
schwankt
качается
schwankt
schwingt
wackelt
колебалась
schwankt
habe gezögert

Примеры использования Schwankt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Arbeitsgeschwindigkeit: 20-30mal/Minute schwankt von persönlichem.
Работая скорость: 20- 30 раз/ минута меняет от человека к человеку.
Die Temperatur im Januar schwankt zwischen -12 und -15 C oder 10-23 F,
Температура в январе колеблется между- 12 и- 15C или 10- 23F,
Innerhalb dieses großen Verbreitungsgebiets wird eine Reihe von Unterarten beschrieben, deren Anzahl je nach Autor schwankt.
Внутри этого огромного ареала описан ряд подвидов, число которых колеблется от автора к автору.
Die Größe schwankt je nach Gebiet,
Размер варьирует в зависимости от области,
Die Verfügbarkeit von Verbesserung Windows 10 für Windows Phone 8,1-Geräte schwankt möglicherweise durch Soem, mobile operatoror Träger.
Наличие подъема Виндовс 10 для приборов телефона 8, 1 Виндовс может поменять ОЭМ, мобильной несущей операторор.
sie wankt und sie schwankt, aber sie fällt nicht um.
она неваляшка и она качается, но она не падает.
Die Regenmenge fällt in den Monaten November bis April und schwankt ebenfalls sehr stark abhängig vom Standort.
Большинство осадков выпадает в ноябре и апреле, их количество также сильно варьирует в зависимости от местоположения.
Und WIR setzten auf der Erde Felsengebirge, damit sie mit ihnen nicht schwankt, und WIR machten darin breite Wege,
Мы воздвигли на земле незыблемые горы, чтобы она не колебалась вместе с ними. Мы проложили на ней широкие дороги,
Und WIR setzten auf der Erde Felsengebirge, damit sie mit ihnen nicht schwankt, und WIR machten darin breite Wege,
На земле Мы устроили горные твердыни, что бы она не колебалась с ними; устроили на ней расселины в горах для дорог,
Und ER setzte auf Erden Felsenberge, damit sie mit euch nicht schwankt, sowie Flüsse und Wege,
Он поставил на земле горные твердыни, дабы она с вами не колебалась; реки
Der Elektrizitätsverbrauch der Haushalte schwankt von Jahr zu Jahr, wobei ein enger Zusammenhang mit dem Wetter besteht.
Потребление электроэнергии домами колебается из года в год в связи с климатом.
Wie alle Drogen schwankt diese Zahl von Benutzer zu Benutzer
Как все лекарства этот номер поменяет от потребителя к потребителю
Jedoch wie alle anabolen Steroide, schwankt diese Menge von persönlichem für optimale Effekte.
Однако, как все анаболические стероиды, это количество поменяет от человека к человеку для оптимальных влияний.
Der Durchschnitt empfahl Dosierung von sulbutiamine schwankt normalerweise zwischen ein Niveau von mg 400
Среднее порекомендовало дозировку сульбутямине нормально будет менять между уровнем мг 400
Während die Gesamtrate der Unterdrückung von einem Steroid zum folgenden schwankt, mit Dianabol ist sie sehr ausgeprägt.
Пока полный тариф подавления меняет от одного стероида к следующему, с Дянабол он очень произнесен.
Die tägliche Dosis, die einen wirklichen positiven Effekt auf Bodybuilder hat, schwankt zwischen mg 15-40.
Суточная доза которая имеет реальное положительное влияние на культуристе меняет между мг 15- 40.
Auch man muss können, das Verhältnis des Gewichts des Sekundärteilchens im Verhaeltnis zu dem der Mutter mit Tiergröße schwankt.
Также одно суметь как коэффициент веса отродья in proportion to та из мати меняет с животным размером.
Sogar für die gleiche Krankheit, schwankt die Dosis, die benötigt wird häufig, von persönlichem.
Даже для такого же заболевания, необходима доза часто меняет от человека к человеку.
Die des Deceunincks Dekorplatte in PVC für Wände bieten eine breite Palette von Wahlen an, um Ihren Innenraum mit einem Portfolio zu aktualisieren, das von modernem zu elegantem und zu klassischem schwankt.
Панель оформления Десеунинк в ПВК для стен предлагает широкий диапазон вариантов для уточнения вашего интерьера с портфолио меняя от современного к элегантному и классическому.
Chlormadinone-Azetat hat einen starken progestogenic Effekt- ungefähr Drittel höher als das des Progesterons- und schwankt möglicherweise abhängig von dem vorhergehenden Effekt eines Östrogens,
Ацетат Члормадиноне имеет сильное прогестогеник влияние- около 1/ 3 более высокое чем это из прогестерона- и может поменять в зависимости от предыдущего влияния эстрогена,
Результатов: 56, Время: 0.059

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский