Примеры использования Selektiv на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Aktuelle Studien zeigen, dass eine zeitweilige Unterdrückung der MYC-Expression selektiv Lungenkrebszellen der Maus tötet, was MYC zu
Временное ингибирование гена MYC селективно уничтожает клетки рака легкого мыши,Deswegen ist Malathion besonders für Insekten, unter denen es viele Schädlinge gibt, so stark und selektiv giftig.
Вот почему малатион так сильно и вполне избирательно ядовит именно для насекомых, среди которых много вредителей.Die Luft wird bei diesen Werkstoffen selektiv aus Verschmutzungen verschiedener Größe während des Durchflusses durch folgende Schichten gereinigt.
die ersten die selektiv für ihre Erzeugniseigenschaften gezüchtet worden sind,
первыми животными, селективно выведенными для производственных целей,Das Problem ist-- und das lernte ich von der Forschungsarbeit-- dass man nicht selektiv Emotionen betäuben kann.
Проблема заключается в том, что- я узнала об этом в ходе исследования- невозможно избирательно подавлять эмоции.Sie liefern die Gelegenheit, Regierungen zu entwerfen, die selektiv die Androgenempfänger in den verschiedenen Geweben anvisieren.
Они обеспечивают возможность конструировать режимы которые выборочно целятся приемные устройства андрогена в различных тканях.Das Problem ist-- und das habe ich aus der Forschung gelernt-- dass man nicht selektiv Emotionen betäuben kann.
Проблема заключается в том, что- я узнала об этом в ходе исследования- невозможно избирательно подавлять эмоции.Die Retina des Auges enthält die kleinen Organe, die Kegel genannt werden, die Chemikalien enthalten, die selektiv für helle Strahlung empfindlich sind.
Сетчатка глаза содержит малюсенькие вызванные органы конусами содержат химикаты селективно чувствительны к светлой радиации.Nämlich beeinflußt es selektiv verschiedene Empfänger, um verschiedene Wachstumsfaktoren innerhalb Ihres Körpers anzuvisieren.
Намелы, оно выборочно влияет на различные приемные устройства для нацеливания различных факторов роста внутри ваше тело.Es kann Succinatsdehydrogenase im Muskel des Parasiten selektiv hemmen, um die Reduzierung der Bernstein- Säure von der Fumarsäure zu stoppen.
Он может выборочно заблокировать дегидрогеназу сукцината в мышце паразита для того чтобы остановить уменьшение янтарной кислоты от фумаровой кислоты.Anablicum(LGD-4033), bestste Gründe auf dem Markt-Empfänger des Muskels und Knochen selektiv.
Анабликум( ЛГД- 4033), самое сильное САРМ на приемном устройстве рынка мышцы и косточка выборочно.irdene Flöhe nicht alle Menschen beißen, sondern selektiv tun, und es gibt viele Erklärungen,
земляные блохи кусают не всех людей, а делают это выборочно, причем существует множество объяснений,Die Ergebnisse der Tierversuche zeigten, dass valacridine Tartrat den Effekt des Azetylcholins in der Großhirnrinde und im Hippokamp selektiv erhöhen könnte.
Результаты экспериментов на подопытных животных показали что тартрат валакридине смог выборочно увеличить влияние ацетилхолина в коре большого мозга и гиппокампе.Das ist nicht überraschend, denn Kanners Kriterien für eine Autismusdiagnose waren sehr selektiv.
На самом деле удивляться нечему, так как критерии Каннера при диагностике аутизма были крайне выборочными.werden vom CMS selektiv adsorbiert, Sauerstoff,
адсорбированные на CMS избирательно адсорбирует кислород,Dies bedeutet nicht, dass Bettwanzen sie selektiv beißen- nur bei Kindern verursachen Angriffe von Bettwanzen die stärkste Reaktion,
Это не значит, что клопы кусают избирательно их,- просто именно у детей нападения клопов вызывают наиболее выраженную реакцию,kann für COX-3 selektiv sein IC 50 Werte sind 460,>
смогите быть выборочен для КОС- 3 значений ИК 50 460,>kürzlich konnten wir beweisen, dass diese pinkfarbenen Regionen extrem selektiv vorgehen.
эти области розового цвета реагируют крайне избирательно.das magere Masse während das restliche Gewebe erhöht, das in Mehrwert der gegenwärtigen Forschung für Forschung mit ausgeprägten neuroprotective Eigenschaften Myotrophic und neuroregeneration Forschungsmittel selektiv ist.
дозировать устное САРМ которое увеличивает постную массу пока остальная ткань выборочная в добавочном значении настоящего исследования для исследования с произнесенными неуропротективе свойствами Мйотрофик и смесью исследования неурорегенератион.auch darüber, dass«die Verfolgung weder selektiv noch politisch motiviert sein soll».
делами против команды Тимошенко, о том, что« преследование не должно быть выборочным или политически мотивированным».
