SIGNALE - перевод на Русском

Примеры использования Signale на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

sie schicken mir Signale.

что они посылали мне сигналы.

Es sendet Signale zum Halsband jedes Sklaven.

Оно посылает сигнал в ошейники рабов.

Chef, wir empfangen Signale auf Hawaii.

Главный, переводим прием сигналов на Гавайи.

die Stärke der Shield-Schicht sind sehr wichtig für die Qualität der Signale.

толщина слоя щита очень важны для качества сигнала.

Warum können wir nicht ständig alle Signale auffangen?

Почему мы не можем перехватывать все сигналы постоянно?

Vielleicht werden zwischen Hirn und Körper Signale unterbrochen.

Возможно, прерывается сигнал между мозгом и телом.

Ich rekonfiguriere die Scanner für die Signale der Crew.

Я настрою сканеры на поиск сигналов команды.

Wir haben… zwei Signale?

У нас…- Два сигнала?

Ich weiß, ich gebe gemischte Signale.

Я знаю, я подаю смешанные сигналы.

Es schickt Signale in Echtzeit.

Посылает сигнал в реальном времени.

Ja, aber ich empfange nur fünf Signale.

Так точно, но я вижу только 5 сигналов.

Ja, das Zeug wird in die Farbe gemischt, um kabellose Signale zu blockieren.

Да, это вещество добавляют в краску для блокировки сигнала.

Jeden Tag schickt ihr Raumsonden ab, Meldungen und Signale.

Ежедневно вы высылаете зонды, сообщения и сигналы.

Die Signale sind schwer zu orten,

Сигнал трудно локализировать,

Es gab keine Signale.

Не было сигналов.

Alternativer Trigger, kann zwei unabhängige Signale beobachten.

Альтернативный триггер, может наблюдать два несвязанных сигнала.

Das Material enthielt nur natürliche Signale.

Этот материал содержал только природные сигналы.

Vielleicht blockieren sie die Signale nicht vom Inneren der Basis aus.

Может они блокируют сигнал не с базы.

Com-Sat erhält keinerlei Signale von der Seraphim.

Спутниковая связь не принимает сигналов с Серафима.

Beide Signale wurden gleichzeitig unter- brochen.

Что-то одновременно нарушило оба сигнала, полковник.