SLOWAKISCHE - перевод на Русском

• словацкая
• словакии
• словацкий
• словацкое
• словацких

Примеры использования Slowakische на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Slowakische Landwirtschaftliche Universität Nitra(slowakisch Slovenská poľnohospodárska univerzita; englisch Slovak University of Agriculture) ist eine öffentliche Universität in Nitra in der Slowakei.
Словацкий сельскохозяйственный университет в городе Нитра( Slovenská poľnohospodárska univerzita v Nitre) высшее учебное заведение по типу университета.

Nela Pocisková(* 4. Oktober 1990 in Bratislava) ist eine slowakische Sängerin und Schauspielerin.
Nela Pocisková, род. 4 октября 1990, Братислава- словацкая певица и актриса.

Das slowakische Patent- und Markenamt(IPO SR)
Словацкое патентное учреждение( IPO SR)

etablierte die Tschechische und Slowakische Sprache als Amtssprachen.
назначила чешский и словацкий в качестве официальных языков.

ist eine slowakische Opernsängerin Sopran.
Чехословакия- словацкая оперная певица сопрано.

Die slowakische astronomische Gesellschaft hat nach ihm den Kometen 15946 Satinský benannt, der am 8. Januar 1998 entdeckt wurde.
Словацкое астрономическое общество назвало в его честь открытый в 1998 астероид 15946 Satinský.

Ulrika Babiaková(* 3. April 1976 in Banská Štiavnica;† 3. November 2002 in Piešťany) war eine slowakische Astronomin und Asteroidenentdeckerin.
Ulrika Babiaková, 3 апреля 1976( 1976- 04- 03)- 3 ноября 2002- словацкий астроном и первооткрывательница астероидов, которая работала в чешской обсерватории Ондржеев.

Die Desinformationen kamen aus Burgkreisen. Sie wollen slowakische Dissidenten VOI' dem Volk diskreditieren.
Та дезинформация вышла из Кремлевских кругов, где хотят дискредитировать словацких диссидентов перед лицом народа.

Die slowakische Regierung ist noch im Amt,
Словацкое правительство все еще у власти,

Slovenský týždenník„Slowakische Woche“.
еженедельник Slovenský týždenník« Словацкий еженедельник».

von Samuel Zoch abgefassten Text heißt es: Das slowakische Volk ist sprachlich als auch kultur-historisch Teil eines einheitlichen tschecho-slowakischen Volkes.
подписавших знаменитую Мартинскую декларацию, в которой говорилось о том, словацкий народ и его язык являются культурно-исторической частью единой чешской и словацкой нации.

Wurde Fomferra durch slowakische Partisanen aus dem Zuchthaus befreit und er nahm am Slowakischen Nationalaufstand teil.
В 1944 году Фомферра был освобожден словацкими партизанами, затем он принял участие в национальном восстании Словакии.

Mai 2007 unterzeichneten die RŽD und das slowakische Ministerium für Verkehr,
Мая 2007 года между ОАО« РЖД» и Словацким министерством транспорта,

Die Slowakische Evangelische Kirche Augsburgischen Bekenntnisses in Serbien(slowakisch: Slovenská evanjelická augsburského vyznania cirkev v Srbsku,
Словацкая евангелическая церковь Аугсбургского вероисповедания в Сербии( словацкий: Slovenská evanjelická augsburského vyznania cirkev v Srbsku,

Daran nahmen eine slowakische Delegation, geleitet von Bratislavas Bürgermeister Milan Ftáčnik, stellvertretender Minister der Moskauer Regierung,
Внем приняли участие словацкая делегация воглаве смэром Братиславы Миланом Фтачником, и. о. министра Правительства Москвы,

Epos ist ein freier, quelloffener Sprachsynthesizer für die tschechische und slowakische Sprache. Er ist ein einfacher Sprachsynthesizer mit noch ausreichender Stimmenqualität.
Epos- это свободный чешский и словацкий движок с открытым исходным кодом. Он нетребователен к ресурсам за

mit weiten Aussichten in das mährische sowie slowakische Inland und einem Urwald,
с обширным видом на моравскую и словацкую глубинку и дремучим лесом,

Die Slowakische Evangelische Kirche A.B. in Serbien entstand 1921 als Gründung slowakischer Christen,
Словацкая евангелическая церковь Аугсбургского вероисповедания в Сербии была основана в 1921 году

Tschechische, Slowakische, Ungarische, Litauische,
чешский, словацкий, венгерский, литовский,

wünsche durch sie meine Anerkennung für die gesamte slowakische Kirche zum Ausdruck zu bringen, die jeden dazu auffordert, die Anstrengungen zur
через них хочу выразить свою признательность всей словацкой церкви, побуждая всех продолжать свои усилия в защиту семьи,