SOBALD ICH KANN - перевод на Русском

• как только смогу
• как можно

Примеры использования Sobald ich kann на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich werde zurückkommen, sobald ich kann.
Я вернусь, как смогу.

Ich werde kommen, sobald ich kann.
Я приду, когда смогу.

Ich werde mit dir reden, sobald ich kann.
Я поговорю с тобой, когда освобожусь.

Ich rufe an, sobald ich kann.
Я тебе позвоню, когда смогу.

Aber ich komme zurück, sobald ich kann.
Но я вернусь. Так скоро, как смогу.

Ich kam nach Hause, sobald ich konnte.
Приехала домой, как только освободилась.

Dr. House hat gesagt, dass ich es zu Ihnen bringen und hier lassen sollte, sobald ich konnte.
Доктор Хаус сказал принести их и оставить у вас как можно скорее.

Ich liebte Musik, und sobald ich konnte, gründete ich mit meinen zwei besten Freunden Owen und Lawrence eine Band.
Я любил музыку, и, как только смог, я организовал группу с моими лучшими друзьями.

ich bin hergekommen, sobald ich konnte.
Я приехал сюда, как только смог.

Ich komme, sobald ich kann.
Я постараюсь приехать, как только смогу.

Ich melde mich, sobald ich kann.
Я вернусь, как только смогу.

Ich werde kommen, sobald ich kann.
Я буду там как только смогу.

Ich treffe dich, sobald ich kann.
Я догоню тебя, как только смогу.

Ich rufe euch an sobald ich kann.
Я позвоню вам, ребята, как только смогу.

Ich werde nachkommen, sobald ich kann.
Я пришлю за вами обоими, как только смогу.

Ich komme, sobald ich kann. Versprochen.
Я приеду, как только смогу, обещаю.

Ich spüre ihn auf, sobald ich kann.
Я выслежу его, как только смогу.

Ich komm' nach, sobald ich kann.
Я последую за Вами, как только смогу.

Ich komme zu euch, sobald ich kann.
А я постараюсь приехать за вами как только смогу.

Ich sehe nach dir, sobald ich kann.
Я проверю и вернусь назад как только смогу.