Примеры использования Sterblich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich kann deine Ewigkeit beenden. Dich sterblich machen.
Beherzte Bemühungen, Mr. Queen, aber immer noch nur sterblich.
Достойная попытка, мистер Квин, но вы простой смертный.Verzeihung, aber ich bin sterblich und könnte mir das Genick brechen.
Прошу тебя, Дух, ведь я… я смертен и могу упасть.Alle sind sterblich.
Все смертны.er sich entscheiden sollte, sterblich zu bleiben?
он предпочел остаться смертным?Ich bin so sterblich.
Я такой смертный.Also gilt: Alle Griechen sind sterblich.
Следовательно, все греки смертны.Du bist sterblich.
Ты смертен.Ich bin sterblich geworden.
Я стал смертным.Er ist sterblich.
Он смертный.Schließlich sind wir nur sterblich.
В конце концов, все мы смертны.Für viele Christen war Jesus sterblich und tags darauf ein Gott.
Для многих христиан Иисус был смертным, но стал богом.Du bist jetzt sterblich.
Теперь ты смертный.Wir sind alle wieder sterblich.
Мы все снова смертны.Sie hat versucht, euch wieder sterblich zu machen, aber ihr beide habt abgelehnt.
Она пыталась сделать вас снова смертными, и вы оба отказали ей.Ich war sterblich, und ein Teil von mir ist es immer noch.
Я была смертной, и часть меня так и осталась Sobald sie zwischen diese Bilder tritt, wird sie sterblich sein.
Она вновь станет смертной, как только окажется между ними.Was jetzt sterblich ist, muss das Kleid der Unsterblichkeit anziehen.
И это смертное естество облеклось в бессмертие.Ich war sterblich, bis du… mir einen unsterblichen Kuß gabst.
Я была смертной до того как ты подарил мне свой бессмертный поцелуй.Ohne ihre lebensspendenden Wasser wurden die Arkazier sterblich, und wir konnten sie endlich besiegen.
Лишившись жизнетворной жидкости, аракианцы стали смертными. И мы смогли сокрушить их.
