UMGEKEHRTE - перевод на Русском

обратная
umgekehrten
reverse
gegenteiligen
rückwärts
перевернутый
umgekehrtes
umgedreht
наоборот
umgekehrt
andersherum
andersrum
anders herum
rückwärts
stattdessen
vielmehr
andererseits
im gegenteil
im gegensatz
противоположно
das gegenteil
реверсивная
umgekehrte
обратный
umgekehrten
reverse
gegenteiligen
rückwärts
обратной
umgekehrten
reverse
gegenteiligen
rückwärts
обратное
umgekehrten
reverse
gegenteiligen
rückwärts

Примеры использования Umgekehrte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Die umgekehrte Sorption ist das Flüssigkeitsvolumen,
Обратная сорбция- это объем жидкости,
wir das wurden, was ich"umgekehrte Zehnt-Geber" nenne.
это стали платить десятину" наоборот.
Mit dem Blut an der Klinge vom Mord an Grant… malt er das umgekehrte Kreuz. Um ein Bild des Gehängten fertigzustellen.
Кровь Гранта на его инструменте, он использует ее, чтобы нарисовать перевернутый крест, чтобы закончить изображение Висельника.
eine Art umgekehrte Viagra, wenn Sie so wollen.
своего рода обратная виагры, если вы захотите.
Der umgekehrte Prozess oder der Zerfall eines toxischen"Verwandten" bei Insekten ist viel langsamer
Обратный процесс или же распад токсичного« родственника» у насекомых протекают гораздо медленнее,
Es ist im Grunde eine umgekehrte Brennstoffzelle, die die Marsatmosphäre einsaugt
По сути это обратный топливный элемент,
Wenn Tan δ durch umgekehrte Verkabelung für eine Kaskade Spannungswandler gemessen wird,
Когда tan δ измеряется с помощью обратной проводки для каскадного трансформатора напряжения,
Wenn Sie Ihr Haus besitzen, sind 62 Jahre alt und haben eine Menge Eigenkapital in Ihrem Hause Ihnen leicht für eine umgekehrte Hypothek qualifizieren können.
Если у вас есть дома, которые 62 лет и имеют много справедливости в вашем доме вы можете легко претендовать на обратной ипотеки.
Das Königreich erwirbt damit faktisch umgekehrte"Anteile" an diesen Ausgaben der Medien,umgekehrten Weg gehen, vom Anteilseigner zur Medienstelle.">
Королевство дальновидно приобретает« обратные акции» СМИ,
Vergleichbar mit seltenen Wetterphänomenen, über die schon berichtet wurde, wie umgekehrte Tornados kreisrunden Regenbögen
Это можно сравнить с погодными феноменами- перевернутые смерчи, радуги замкнутой окружности,
Sie benutzen uns nur für eine umgekehrte Bestätigung von Informationen,
Вы просто используете нас для обратного подтвеждения информации,
Zunächst erstmal die Pyramide, die umgekehrte Pyramide, die 85% der Biomasse in den Beutegreifern zeigt, das scheint unmöglich.
Прежде всего, твоя пирамида, перевернутая пирамида изображающая хищников как 85% биомассы, это кажется невероятным.
Soll das so eine seltsame umgekehrte Psychologie sein,
Приемчик реверсивной психологии- набиваешь себе цену,
lässt sich in Russland die umgekehrte Situation beobachten.
в России наблюдается обратная ситуация.
sind meine Frau und ich"umgekehrte Zehnt-Geber"- wir geben 90 Prozent weg
мы с женой отдаем десятину наоборот- отдаем 90 процентов
und die genau das umgekehrte von dem ist, was als ihre naturgemäße erscheint
причем это отношение прямо противоположно тому, которое представляется естественным
Es wird immer in die umgekehrte Richtung erholen.
Он всегда будет восстановить в обратном направлении и потому,
Und umgekehrt genauso.
И наоборот тоже.
Um die Objekte in der umgekehrten Reihenfolge zu durchlaufen, drücken Sie Umschalt+Tabulator.
Для перехода между объектами в обратном порядке нажимайте клавиши SHIFT+ TAB.
Mit Executive privaten Jet-Charter, es ist umgekehrt.
С исполнительной частной устав струи, это наоборот.
Результатов: 47, Время: 0.0258

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский