UNSERE CHANCE - перевод на Русском

• наш шанс
• наша возможность
• наши шансы

Примеры использования Unsere chance на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Für wie groß hältst du unsere Chance, ein normales Leben führen zu können?
Каковы наши с тобой шансы жить нормальной жизнью?

Es ist unsere Chance.- Du, ich und Kira fangen neu an.
Это шанс для нас с тобой и Кирой начать с начала.

Das war unsere Chance!
Это был наш выход!

Warum zerstörst du unsere Chance?
Почему ты лишаешь нас шанса?

Dies ist unsere Chance, diese Diskussionen öffentlich zu führen,
Это наша возможность открыто видеть эти обсуждения,

Dies ist unsere Chance, die Kontrolle zu übernehmen
Это наша возможность взять контроль в свои руки

werden unsere Feinde zuhause, meine Präsidentschaftskampagne untergraben. Und damit unsere Chance auf Frieden.
наши противники в Пакистане разрушат мою президентскую компанию и наши шансы на заключение мира.

hoffe ich unsere Chance zu erhöhen, das Gleiche zu tun.
я надеюсь повысить наши шансы сделать то же самое.

und dies könnte unsere Chance sein, das Richtige zu tun.
это может быть нашим шансом все сделать правильно.

Und wenn er das macht, ist das unsere Chance die anderen sechs Blackboxes zu lokalisieren.
И когда он это сделает… мы сможем определить местоположение еще 6 ящиков.

Unsere Chancen sind gestiegen.
Наши шансы только что выросли.

Wie stehen unsere Chancen, Axel?
Каковы наши шансы, Аксель?

Unsere Chancen, ohne Sie nach Hause zu kommen, stehen nicht gut.
Наши шансы добраться домой без вашей помощи не очень велики.

Und ich bin besorgt um unsere Chancen bei den Sectionals.
Я волнуюсь за наши шансы на отборочных.

Sie alle sahen unsere Chancen, die Anfechtung der Genpatente zu gewinnen, gegen Null.
Все они полагали, что наши шансы оспорить генные патенты были практически нулевыми.

Wie schätzen Sie unsere Chancen ein?
Каковы наши шансы, Крейн?

Unsere Chancen verbessern.
Уравнять наши шансы.

uns helfen wird, unsere Chancen zu verbessern, Anwältin.
что это увеличит наши шансы, советник.

Wie stehen unsere Chancen, hier rauszukommen?
Это… Каковы, по твоему, наши шансы выбраться отсюда?

Auch ohne, ich mag unsere Chancen.
Даже без него наши шансы высоки.