НАШ ШАНС - перевод на Немецком

• unsere Chance
• unsere Gelegenheit
• unser Zeitfenster

Примеры использования Наш шанс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Наш шанс.
Das ist unsere Chance.

Это наш шанс найти Валентина.
So können wir Valentine finden.

Это наш шанс на нормальную совместную жизнь.
Es gibt eine Chance für uns, zusammen ein normales Leben zu haben.

Это наш шанс быть услышанными.
Das ist eine Chance, uns Gehör zu verschaffen.

Это наш шанс.
Das ist unsere Fahrkarte.

Это наш шанс.
Das ist unser Ausweg.

Задержи их. Это наш шанс.
Ist unsere beste Chance.

Если он включен, это наш шанс.
Wenn es eingeschaltet ist, ist das unsere beste Chance.

Вот он- наш шанс.
Jetzt haben wir eine Chance.

Вы должны признать, что наш шанс Из успеха существенно уменьшился за последние 24 часа.
Sie müssen einräumen, dass unsere Aussichten auf Erfolg wesentlich gesunken sind in den letzten 24 Stunden.

а теперь он- наш шанс?
jetzt sagst du, dass er unsere beste Chance ist?

Но я рада, что наши шансы на турнире как минимум удвоились.
Obwohl ich glaube, dass sich unsere Chance für morgen mehr als nur verdoppelt hat.

это может нашим шансом посадить Бьянку заодно.
könnte das auch unsere Chance sein, Bianca hochzunehmen.

Лэмсон был нашим шансом.
Lamson war unsere Gelegenheit.

Знаешь, я просто не представляю, как это увеличит наши шансы на выживание.
Weißt du, ich sehe nicht, wie das unsere Chance steigern soll.

Но я всего лишь удвоил наши шансы разрядить взрывные устройства.
Ich weiß. Aber ich habe gerade unsere Chance die leds zu entschärfen verdoppelt.

Если это увеличит наши шансы.
Wenn unsere Chance steigt… Das wird sie.

Наши шансы только что выросли.
Unsere Chancen sind gestiegen.

Каковы наши шансы, Аксель?
Wie stehen unsere Chancen, Axel?

Наши шансы добраться домой без вашей помощи не очень велики.
Unsere Chancen, ohne Sie nach Hause zu kommen, stehen nicht gut.