UNTERFENSTER - перевод на Русском

• вкладка
• вкладке
• дочернее окно
• вкладку
• вкладки

Примеры использования Unterfenster на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Alle ausgewählten Torrents im aktuellen Unterfenster starten.
Запустить все выбранные торренты в текущей вкладке.

Ctrl;Shift; B Unterfenster Chat verselbstständigen.
Ctrl; Shift; B Вкладки Отделить разговор.

Unterfenster umbenennen.
Переименовать вкладку.

Ctrl;Shift; N Fenster Neues Unterfenster.
Ctrl; Shift; N Адрес Новая вкладка.

Alle ausgewählten Torrents im aktuellen Unterfenster anhalten.
Остановить все выбранные торренты в текущей вкладке.

Aktuelles Unterfenster schließen.
Закрыть текущую вкладку.

Inaktive Unterfenster schließen.
Закрыть неактивные вкладки.

Leiste ausblenden, wenn nur ein Unterfenster geöffnet ist.
Скрывать панель вкладок, когда открыта только одна вкладка.

Alle ausgewählten Torrents im aktuellen Unterfenster pausieren.
Приостановить все выбранные торренты в текущей вкладке.

Doppelte Unterfenster schließen.
Закрыть повторяющиеся вкладки.

Unterfenster sperren.
Заблокировать вкладку.

Alle ausgewählten Torrents im aktuellen Unterfenster entfernen.
Удалить все выбранные торренты в текущей вкладке.

Unterfenster entsperren.
Разблокировать вкладку.

Unterfenster duplizieren.
Создать копию вкладки.

Alle Torrents im aktuellen Unterfenster starten.
Запустить все торренты в текущей вкладке.

Aktuelles Unterfenster duplizieren.
Продублировать текущую вкладку.

Alle Unterfenster, mit Ausnahme des ausgewählten, werden geschlossen.
Этот пункт позволяет закрыть все вкладки кроме выбранной.

Alle Torrents im aktuellen Unterfenster anhalten.
Остановить все торренты в текущей вкладке.

Ctrl;Shift; D Fenster Aktuelles Unterfenster duplizieren.
Ctrl; Shift; D Окно Создать копию вкладки.

Neues Unterfenster öffnen.
Открыть новую вкладку.