UNTERORDNER - перевод на Русском

• подпапки
• подкаталогов
• подпапок
• подпапка
• вложенные папки
• дочерняя папка

Примеры использования Unterordner на Немецком языке и их переводы на Русский язык

übergeordneten Ordner festgelegt haben, werden die angegebenen Berechtigungen an neu in diesem Ordner erstellte Dateien und Unterordner vererbt.
установлены разрешения на доступ к родительской папке, создаваемые в ней новые файлы и подпапки будут наследовать эти разрешения.

Im Projektarchivordner auf dem Server gibt es einen Unterordner namens hooks, der die Aktionsskripte enthält.
На сервере в папке хранилища есть подпапка hooks, содержащая несколько примеров скриптов ловушек, которые вы можете использовать.

können Sie die Ordner oder Unterordner auswählen, auf die die Berechtigungen angewendet werden sollen.
можно выбрать папки или подпапки, к которым должны будут применяться данные разрешения.

von mehreren Projekten; normalerweise ist jedes Projekt ein Unterordner im Dateibaum.
обычно каждый проект- это подпапка в дереве файловой системы хранилища.

wird ein Unterordner mit dem Namen des Archivs erstellt.
будет создана подпапка с именем архива.

geben Sie bei Die Terminordner sind Unterordner von den Posteingang an, der ein Unterordner von office_gwdata ist.
укажем Входящие, которая является подпапкой office_ gwdata.

enthält oft Dateien(oder Quellcode) von mehreren Projekten; normalerweise ist jedes Projekt ein Unterordner im Dateibaum.
нескольких проектов; обычно каждый проект представляется в виде подкаталога файловой системы хранилища.

Sie können auch wählen, ob Sie Ihre E-Mails an den Root-Ordner oder einem Unterordner von Ihrem Standard-Posteingang Ordner kopiert werden sollen.
Вы также можете выбрать, хотите ли вы вашу электронную почту, чтобы быть скопированы в корневую папку или подпапку папки Входящие по умолчанию.

werden in der Spalte Übernehmen für unter Berechtigungseinträge die Ordner oder Unterordner angezeigt, auf die eine Berechtigung angewendet wird.
в Записи разрешений в столбце Применять к перечислено, к каким папкам или подпапкам применяется разрешение.

Sie für die einzelnen replizierten Ordner verschiedene Dateien und Unterordner herausfiltern können.
которые позволяют отбирать для каждой реплицируемой папки разные файлы и вложенные папки.

Jedes Mal, wenn ein Unterordner erstellt wird, wird mithilfe der Vorlage aus dem übergeordneten Ordner automatisch ein neuer Kontingenteintrag generiert.
Каждый раз при создании вложенной папки автоматически создается новая запись квоты с использованием шаблона из родительской папки..

Kontingente werden für jeden vorhandenen Unterordner sowie alle Unterordner generiert,
Квоты создаются для каждой из существующих вложенных папок, а также вложенных папок,

Im Ordner Benutzerdefinierte Ansichten können Sie Unterordner anlegen, indem Sie ihn markieren
Чтобы создать новую папку в папке« Настраиваемые представления»,

Den Torrent nach dem Laden in den Unterordner„ Geladen“ verschieben.
Когда файл торрента загружен, перемещать его во вложенную папку" loaded".

So können Sie beispielsweise ein automatisch zugewiesenes Kontingent für Unterordner definieren, die nach Bedarf erstellt werden,
Например, можно определить автоматически назначаемую квоту для вложенных папок, создаваемых по запросу, для пользователей с перемещаемыми профилями

Der Importvorgang beginnt in diesem Ordner und durchläuft rekursiv alle Unterordner.
который вы хотите импортировать Импорт начинается с этого каталога, включая все подкаталоги.

Nur die so markierten Dateien und/oder Unterordner werden gesichert.
Только помеченные файлы и/ или папки будут архивированы.

Es werden nur die markierten Dateien und/oder Unterordner geprüft.
Только отмеченные файлы и/ или папки будут проверены.

Es wird nur die ausgewählte Datei oder der Unterordner wiederhergestellt.
в дереве устройства ленты. Только выделенные файлы или папки будут восстановлены.

Es werden nur die so markierten Dateien und/oder Unterordner wiederhergestellt.
в дереве устройства ленты. Только отмеченные файлы и/ или папки будут восстановлены.