VADIM - перевод на Русском

• вадим
• вадима

Примеры использования Vadim на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das wär's. Vadim. Ich werde weder Leid noch Schmerz kennen.
Вадим, я не испытаю ни боли, ни страданий.

Dezember 2015 folgte ein gemeinsames Album mit FD Vadim: Граната Granata.
Декабря 2015 года состоялся релиз совместного с FD Vadim' ом альбома« Граната».

Wenn du zu mir kommst, Vadim, sprichst du immer von den Wahlen.
Ну что ты, Вадим, как ни приедешь, все выборы да выборы.

Vadim hat genug Schießpulver gestohlen, um Dutzende Unschuldige zu töten. Willst du das?
Вадим украл порох, который унесет множество жизней невинных?

Wenn Vadim an deiner Stelle wäre, würdest du ihm das erlauben?
Если бы на твоем месте был твой сын, ты бы это допустила?

Der Anwalt von Nemtsov, Vadim Prokhorov, teilte mit,
Адвокат Немцова Вадим Прохоров сообщил,

Rumäniens bösartigster antisemitischer und ultra-nationalistischer Politiker, Corneliu Vadim Tudor, gibt sich große Mühe die Menschen von seinem Sinneswandel zu überzeugen.
Корнелиу Вадим Тюдор, наиболее злобный политический деятель Румынии антисемитского и ультранационалистического толка, усиленно старается убедить людей, что он изменил свои взгляды.

Das russische Medienunternehmen RBC zitiert Vadim Ampelonsky, ein Pressesprecher von Roskomnadzor, der unterstreicht, dass"der Agentur liegt noch kein Berg an Registrierungsformularen vorliegt.
Как сообщил« РБК» пресс-секретарь роскомнадзора Вадим Ампелонский, пока агенство не получило« всплеска заявок на регистрацию».

Wie Vadim Dengin gegenüber dem Nachrichten-Portal TJournal sagte,
Как Вадим Деньгин сообщил новостному порталу TJournal,

Laut Andrei Lugovoi und Vadim Dengin, beides Liberal-Demokraten,
Андрей Луговой и Вадим Деньгин( оба либерал- демократы)

jüdische Lieder und alle gelobten, dass Vadim der"nächste und der erste christliche Präsident" Rumäniens sein würde,
еврейские песни, и каждый клялся, что Вадим будет" следующим и первым христианским президентом" Румынии,

Unter den eingeladenen Musikern werden ein Jazz-Trompeter Vadim Eilenkrieg und sein Team Eilenkrig Crew,
Среди приглашенных музыкантов выступит джазовый трубач Вадим Эйленкриг и его коллектив Eilenkrig Crew,

In Rumänien verlor der extremistische Lyriker Corneliu Vadim Tudor gegen eine Reihe von korrupten Pragmatikern,
В Румынии экстремистский поэт Корнелиу Вадим Тудор проиграл череде коррумпированных прагматиков,

Im Gespräch mit der Zeitung Vedomosti über Children-404 sagte Roskomnadzors Sprecher Vadim Ampelonsky:"Leider erlaubt die emotionale Begeisterung der Projektleiterin nicht,
В интервью газете« Ведомости» на данную тему, пресс-секретарь Роскомнадзора Вадим Ампелонский заявил, что« эмоциональный энтузиазм,

Vadim, wärst du so nett,
Вадим, будь любезен.

Vadim, komm zurück!
Вадим, вернись!

Wir haben Vadim umzingelt!
Мы окружили Вадима!

Vadim, was ist denn los?
Вадим, что случилось?

Eure Aufgabe ist es, Vadim zu finden.
Ваша задача найти Вадима.

Vadim, mein Schatz.
Вадим, любимый мой.