Примеры использования Verwenden möchten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wenn Sie die Touch-ID zum Entsperren verwenden möchten, tippen Sie auf die Schaltfläche"Power",
Когда мы хотим использовать Touch ID для разблокировки,Wenn Sie einen unveränderten Screenshot von unserer Startseite, also Google. com, oder von der Suchergebnisseite zur Erläuterung oder Veranschaulichung verwenden möchten, benötigen Sie keine Genehmigung von uns.
Wenn Sie unsere Präambel in einer modifizierten Lizenz verwenden möchten, schreiben Sie bitte an <licensing@gnu. org>
Если вы хотите воспользоваться нашей преамбулой в измененной лицензии, запросите, пожалуйста, разрешение по адресу<Aktivieren Sie in Alle verfügbaren Datenträger anzeigen das Kontrollkästchen neben dem Datenträger, den Sie zum Speichern der Sicherungen verwenden möchten, und klicken Sie auf OK. Aktivieren Sie dann unter Zieldatenträger auswählen erneut das Kontrollkästchen für den Datenträger.
В окне Показать все доступные диски установите флажок рядом с диском, который необходимо использовать для хранения архивов, нажмите кнопку ОК и затем на странице Выбрать диск назначения установите флажок рядом с диском еще раз.Aktivieren Sie in Alle verfügbaren Datenträger anzeigen die Kontrollkästchen neben den Datenträgern, die Sie zum Speichern der Sicherungen verwenden möchten, und klicken Sie auf OK. Aktivieren Sie dann unter Zieldatenträger auswählen erneut die Kontrollkästchen für die Datenträger.
В окне Показать все доступные диски установите флажок рядом с диском, который необходимо использовать для хранения архивов, нажмите кнопку ОК и затем на странице Выбрать диск назначения установите флажок рядом с диском еще раз.Diejenigen, die keine chemischen Insektizide verwenden möchten, versuchen oft, Läuse mit Teerseife zu entfernen,
Зачастую вывести вшей дегтярным мылом пытаются те, кто не хочет использовать химические инсектициды,Und das wird sein, dass jemand eine Tablette fast vollständig seitlich verwenden möchte?
А так же кто-то хочет использовать таблетки почти полностью в стороне?den die Organisation verwenden möchte, vermittelt.
внешними службами, которые требуется использовать.давайте den die Organisation verwenden möchte, vermittelt.
внешними службами, которые требуется использовать.welche Zugangsart man einstellen möchte. In den meisten Fällen ist das entweder POP3 oder IMAP. Falls man ein lokales Postfach verwenden möchte findet man wichtige Informationen unter FAQ über das Sperren von Dateien.
Большинство пользователей должны выбрать POP3 или IMAP. Если вы хотите использовать локальный файл почтового ящика, посмотрите FAQ о блокировках файлов.Die Sie verwenden möchten.
Который требуется использовать.Wählt die XForms-Modelle, die Sie verwenden möchten.
Выбирает модель XForms, которую необходимо использовать.Geben Sie den Text ein, den Sie als Trenner verwenden möchten.
Введите текст, который требуется использовать в качестве разделителя.Gibt das Festplattenlaufwerk und die Ordner an, die Sie verwenden möchten.
Укажите диски и папки, используемые MSMQ.Wählen Sie die Vorlage, die Sie verwenden möchten und klicken Sie darauf.
Выберите шаблон, который хотите использовать и щелкните его.Sie können auch das Konto auswählen, das Sie für Berechtigungen verwenden möchten.
Можно также выбрать учетную запись, которую нужно использовать для разрешений.Wählen Sie die Datenbankdatei mit den Adressen, die Sie als Adressenliste verwenden möchten.
Выберите файл базы данных, содержащий адреса, которые требуется использовать в качестве списка адресов.Der zweite Parameter ist der voll qualifizierte Name der Listener-Schnittstelle, die Sie verwenden möchten.
Второй параметр- полное имя интерфейса слушателя, который необходимо использовать.Das Zertifikat, das Sie verwenden möchten, muss sich in einem dieser Speicher befinden.
Сертификат, который необходимо использовать, должен находиться в одном из этих хранилищ.
