VOLLMOND - перевод на Русском

• полнолуние
• полная луна
• полнолуния
• полной луне
• полной луны

Примеры использования Vollmond на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es gibt nicht viel, aber wir haben Zeit… bis zum nächsten Vollmond.
Немного. Но время есть… До следующего полнолуния.

Vollmond, glaube ich.
Кажется, полнолуние.

Alle Morde wurden in der Woche vor Vollmond begangen.
Да, все убийства случились за неделю до полнолуния.

Wie bei einem Vollmond.
Как в полнолуние.

Mason Lockwood sucht nach einem Mondstein, der angeblich den Vollmond Werwolf Fluch brechen kann.
Мэйсон Локвуд ищет лунный камень, который якобы может разрушить проклятие полнолуния для оборотней.

So wie bei jedem Vollmond.
Как и в каждое полнолуние.

Es ist nicht Vollmond.
Сегодня не полнолуние.

Und dass es bei Vollmond angreift.
И оно нападает в полнолуние.

Heute ist vollmond.
Сегодня полнолуние.

Am nächsten Vollmond.
В следующее полнолуние.

Aber es war kein Vollmond.
Но сейчас не полнолуние.

Aber heute ist Vollmond.
Но сейчас полнолуние.

also die Nacht vor dem Vollmond.
обычно называемая ночью перед полнолунием.

Gazelle, deren Gesicht der Vollmond formt.
Газель, чей лик образует полную луну.

Es muss alles beim nächsten Vollmond passieren.
Все должно произойти при следующем полнолунии.

Glücklicherweise ist heute Vollmond!
Счастью, сегодн€ вечером луна полна€!

Und wer ist bei Tyler Lockwood und dem Vollmond?
А кто за Тайлером Локвудом и полнолунием?

Und der Vollmond geht in weniger als vier auf.
И до полнолуния меньше 4- х часов.

Vielleicht war ja Vollmond?
Может луна была полная?

Muss Vollmond sein. Ganz sicher nicht.
Не полнолуние, точно говорю.