ПОЛНОЛУНИЕ - перевод на Немецком

Vollmond
полнолуние
полная луна

Примеры использования Полнолуние на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
И каждое полнолуние я чувствовала, как луна наполняет меня энергией.
Und doch, jeden Monat, fühlte ich den Vollmond, mich mit seiner Energie erfüllend.
Сегодня полнолуние, Елена.
Heute Abend ist Vollmond, Elena.
Группы крови, полнолуние, вырванные сердца,
Die Blutgruppen, der Vollmond, die gestohlenen Herzen,
Сегодня полнолуние и значит пришла пора выпустить зверя.
Heute Nacht ist Vollmond und es ist also Zeit, das Biest rauszulassen.
Лиам, не забудь, что завтра полнолуние.
Denk nur dran, dass morgen Vollmond ist.
В самой гостинице. А как же полнолуние?
Wie ist es nun mit dem Vollmond?
Знаешь, Дерек, близится полнолуние.
Du weißt, dass der Vollmond näher rückt, Derek.
Знаешь, как они называют полнолуние в марте?
Weißt du wie sie den Vollmond im März nennen?
Должно быть, полнолуние?
Es muss ein Vollmond sein?
будем превращаться каждое полнолуние.
Verwandeln uns bei Vollmond.
Приближается полнолуние.
Der Vollmond geht auf.
В первое полнолуние.
Unter dem Vollmond.
Смотри, полнолуние!
Es ist Vollmond.
Ну, надеюсь, что нет, потому что сегодня полнолуние, Аларик.
Naja, ich hoffe nicht, da heute Vollmond ist, Alaric.
жена тирана, впадает в истерику каждое полнолуние.
Ist bei Vollmond immer zur Furie geworden.
Я называл им созвездия, показывал полнолуние.
Ich würde Konstellationen und den Herbstmond aufzeigen.
Но так как приближается полнолуние, возможность представится раньше, чем ты думаешь.
Aber da der Vollmond gefährlich nah ist, bietet sich die Möglichkeit vielleicht eher, als du denkst.
Говорят, что завтра полнолуние, и все мы… будем вести себя как умалишенные.
Man erzählte mir, dass es Morgen einen Vollmond geben soll. Und wir alle sollen uns dann wie Irre verhalten.
Завтра полнолуние, я нашел твои записи,
Morgen ist Vollmond, und ich hab deine Aufnahme gefunden
Боже, хотел бы я запереть тебя, пока не закончится это полнолуние.
Oh, Gott, ich wünschte, ich könnte dich hier einsperren, bis der Vollmond vorbei ist.
Результатов: 132, Время: 0.3421

Полнолуние на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий