VOM AUTO - перевод на Русском

• машина
• от автомобиля
• машины

Примеры использования Vom auto на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Jerry hat sie vom Auto genommen.
Джерри убрал листовки с машины.

Bitte entfernen Sie sich vom Auto.
Пожалуйста, отойдите от машины.

Alle weg vom Auto.
Ну-ка отойдите все от машины.

Ich sah einen männlichen weißen der nördlich vom Auto wegrannte.
Увидел как белый мужчина убегает на север от машины.

Du wartest da, Ich hol den Wohnungsschlüssel vom Auto.
Подожди здесь. Я схожу за ключами в машину.

knappe 20 Meter vom Auto entfernt.
в 20 ярдах от машины.

Weg vom Auto, Kids.
Дети, не приближайтесь к машине.

Sheldon, wir sind doch nur vom Auto hier rein gelaufen.
Шелдон, мы просто прошли несколько метров от машины до дома.

Zugleich tragen Amerikas Waffengesetze zur höchsten Rate gewaltsamer Todesfälle unter allen hoch entwickelten Ländern bei, und seine Abhängigkeit vom Auto sorgt für eine hohe Quote an Verkehrstoten.
Между тем, законы Америки о ношении оружия способствуют высокому распространению насильственной смерти в развитых странах, как и зависимость от автомобиля является основной причиной высокого уровня аварий на автомагистралях.

bisher nur vom Auto bis zum Lastwagen und dort sah ich eine große persönliche Kopien.
Татра напомнил мне, что до сих пор лишь от автомобилей до грузовиков и там я увидел большой личный копий.

Ja, aber wenn man sich vom Auto trennt, verliert man nicht sein halbes Vermögen.
Да, но когда избавляешься от тачки, она не забирает половину твоего добра.

Und wenn Sie Ihre Hand vom Auto nehmen, auch nur für eine Sekunde… werden Sie… disqualifiziert.
И если вы оторвете руку от машины хотя бы на секунду, вы будете… дисквалифицированы.

als mich meine Mama vom Auto auf das heiße Baumwollfeld in Texas setzte.
мама выгнала меня из машины на это жаркое техасское хлопковое поле.

Online Plattformen für alles, vom Auto zur Campingausrüstung.
дающие нам делиться всем: от машин и домов до кемпинга.

müssen verschiedene Gegenstände aufgeschlossen werden: vom Auto angefangen, bis hin zu den Backgrounds für das Profil.
более высокого уровня вождения: начиная от машин и заканчивая данными профиля.

Was hast du gemacht, ein paar Schönheitscremes auf dem Weg vom Auto zum Diner gekauft?
Что ты с собой сделала, раздобыла омолаживающих кремов по пути от машины до закусочной?

Die Art, wie sie den Schlüssel aus der Handtasche nimmt, obwohl wir noch weit vom Auto entfernt sind.
Даже то, что она достает ключи из сумочки задолго до того, как мы дойдем до машины.

dass nur weil er mich vom Auto weg geschlagen hat, das nicht bedeutet, dass er den Kampf gewonnen hat.
он накинулся на меня и оторвал от машины не значит, что он победил в этом бою.

Bei der Abreise erfolgt dies vom Auto zum Eingang der Abflughalle.
при прибытии в отель, от автомобиля до входа в отель.

nicht einfach aussteigt und vom Auto wegläuft.
не возьмешь вдруг и уйдешь… от машины.