WÄRMER - перевод на Русском

• теплее
• жарче
• потеплее
• нагреться

Примеры использования Wärmer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es wird wärmer.
Уже тепло.

Das Wetter wird wärmer und das kann nur eines bedeuten:
Погода становится теплее, и это может означать только одно:

Die Sonne geht bald auf, dann wird dir wärmer und es geht weiter.
Солнце выйдет, станет теплее, и ты сможешь двигаться.

Ich glaube, sie ist auch etwas wärmer.
Кажется, она и потеплее.

Es ist etwas wärmer, als ich erwartet habe.
Немного теплее, чем я ожидал.

Das Klima war insgesamt viel wärmer und feuchter als heute.
В те времена климат там был более теплым и влажным, чем в настоящее время.

Diese Zone war viel wärmer, viel aktiver als alle vorhergehenden Daten berechnet hatten.
Эта зона была гораздо теплее, и активнее, чем показывали предыдущие данные.

Es ist stärker, wärmer.
Но от этого тепла круче.

Dieses Jahr war der März wärmer als der April.
В этом году март был теплее, чем апрель.

Als es auf dem Berggipfel wärmer wurde, änderte sich die Vegetationszone.
С потеплением на вершине горы меняется зона растительности.

Dieses Jahr war der März wärmer als der April.
В этом году март был теплее апреля.

Ja, meistens wärmer.
Да, как правило теплеет.

Und je tiefer ich kam, desto wärmer und nasser wurde sie.
И чем глубже я входил, тем теплее и мокрее она становилась.

In der Innenstadt ist es trockener und wärmer.
К северу он более сухой и теплый.

Sie ist dreimal wärmer als Merkur, der sich direkt neben der Sonne befindet.
Там в три раза жарче, чем на Меркурии, который находится рядом с Солнцем.

Oder wir fragen,„Um wieviel können wir den Planeten wärmer werden lassen, und noch überleben?“?
Или, к примеру," На сколько мы можем позволить планете нагреться и все еще остаться в живых?

sechs Millionen Tonnen CO2 durch Fabriken und Automobile- was dazu beiträgt, dass die Luft Sonnenhitze speichert- scheint unsere Atmosphäre wärmer zu werden.
что составляет более шести миллиардов тонн углекислого газа- благодаря которому воздух абсорбирует солнечное тепло, наша атмосфера нагревается.

August und September war wärmer als normal und trug zum Überleben der Hügel waren höher
Август и сентябрь был теплее, чем обычно, и способствовал выживанию холмов были выше,

das Wasser ist dort wärmer und die Mondfische sind sehr nett dort.
там вода теплее, и рыбы Мола более дружелюбные.

wenn ich ein bisschen wärmer wäre, falls du vorhast, mich anzufassen.
если я стану теплой, если вдруг ты захочешь коснуться меня.