WANGE - перевод на Русском

• щека
• щеке
• лице
• щечку
• щеку
• щеки

Примеры использования Wange на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie hat ihn auf die Wange geküsst.
Она поцеловала его в щеку.

Ich muss bloß einen Abstrich am Inneren Ihrer Wange machen.
Я просто проведу ваткой по внутренней стороне вашей щеки.

Ist dieser Schnitt auf deiner Wange überhaupt echt?
И вообще, этот порез на щеке хоть настоящий?

Mr. Capra wurde post mortem die Wange entfernt.
У мистера Капры была вырезана щека, уже после смерти.

Zum Glück war es nur die Wange.
К счастью, только щеку.

Der Großteil seiner Wange war eingeschlagen.
Большая часть его щеки провалилась.

Sie tanzten Wange an Wange.
Они танцевали щека к щеке.

Ich würde meine Wange an deine legen.
Приложил бы свою щеку к твоей.

Diese Farbe, diese Nase, diese Wange, dieses Kinn.
Этот цвет, этот нос, эти щеки, этот подбородок.

Dein Gesicht ist zum Anbeten… deine Haut und deine Wange.
У тебя такое прелестное лицо и кожа, и щека.

Diese Fleischwunde an seiner Wange ist ein Kunstwerk.
Эта рваная рана на его щеке- работа художника.

Sie küsste mich auf die Wange.
Она поцеловала меня в щеку.

Deine Wange.
Твоя щека.

Wär' ich der Handschuh doch auf dieser Hand, Und küsste diese Wange! Weh mir!
Быть бы мне перчаткою, щеки Коснуться… горе мне!

Ich roch an deiner Wange.
Я прикоснулся к твоей щеке.

Meine dreijährige Nichte küsste mich auf die Wange.
Моя трехлетняя племянница поцеловала меня в щеку.

Tom hat eine Narbe auf der Wange.
У Тома шрам на щеке.

Sie hat mich auf die Wange geküsst.
И поцеловала меня в щеку.

Du, um, du--du hast was auf der Wange.
У тебя… у тебя что-то на щеке.

Er küsste mich auf die Wange.
Он поцеловал меня в щеку.