WECK - перевод на Русском

• разбуди
• разбудите
• разбужу

Примеры использования Weck на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Weck die Kinder.
Разбуди детей.

Weck den Apotheker. Hol Bilsenkraut.
Разбуди фармацевта и принеси мою сумку.

Weck' die Kinder,
Разбуди детей, может,

Weck mich einfach, wenn ich mit Fahren dran bin?
Разбудишь меня, когда будет моя очередь вести машину?

Weck Duncan auf mit deinem Klopfen! Ich wünschte.
Когда б ты этимстукоммог ото сна Дункана разбудить.

Weck sie nicht.
Не буди ее.

Weck ihn nicht.
Не буди его.

Weck sie nicht.
Не буди их.

Weck nicht den Pilar-Killer in mir!
Не заставляй меня натравливать Пилар на твою задницу!

Weck mich, wenn die Ergebnisse da sind.
Окликни меня, когда получишь результаты.

Sura, weck die Kinder!
Сура, буди детей!

Aber weck mich später nicht.
Только не буди меня, когда будешь ложиться.

Weck sie noch nicht.
Не буди ее пока что.

Weck mich nicht, wenn du gehst.
Не буди меня, когда будешь уходить.

Weck Pope von seinem Schönheitsschlaf auf,
Буди Поупа и его спящих красавиц,

Weck sie.
Буди ее.

Weck mich nicht mitten in der Nacht auf.
Не буди меня посреди ночи.

Weck ihn nicht auf und verängstige ihn nicht.
Не буди его, не пугай его и не..

Weck mich nicht, wenn du nach Hause kommst.
Не буди меня, когда придешь.

Weck sie bloß nicht.
Не надо ее будить.