ZENTRAL - перевод на Русском

• централизованно
• центральной
• центре
• центрально
• централизовано

Примеры использования Zentral на Немецком языке и их переводы на Русский язык

war das Land eine zentral geplante Volkswirtschaft ohne marktbezogene, institutionelle Infrastruktur.
он унаследовал централизованно планируемую экономику, которой не хватало институциональной инфраструктуры для рынков.

gespeichert, zentral gezählt und auf einer Webseite angezeigt werden, die jeder sehen kann, auch Sie selbst.
сохранен и подсчитан централизованно и показан на Интернет сайте для всех, включая вас.

des Clusterschlüsselkennworts nur dann, wenn die Methode zum Schutz des Schlüssels zentral in AD RMS verwaltet wird.
служба управления правами Active Directory централизованно управляет методом защиты ключом.

mit dem alle Alarme zentral empfangen und überwacht werden können.
позволяющую централизованно принимать и контролировать все сигналы тревоги.

überaus wichtig zu akzeptieren, dass Afghanistan nicht zentral regiert werden kann, sondern nur geführt.
Афганистан не может управляться централизованно, он может только направляться из центра.

Die Daten und Aktivitäten werden zentral in einem einzigen Konto geführt,
Данные и действия централизованы в рамках одного аккаунта,

still, zentral und nicht identisch mit dem„Spiel“,
спокойное, центральное, не идентифицирующееся с игрою,

In der Nacht des Übergriffs auf Fiican kamen Männer der Puntland-Polizei in das Bula Bacley-Lager für Binnenvertriebene, das sich in der zentral gelegenen Stadt Gaalkacyo befindet.
В ночь нападения на Фианку мужчины из полиции Пунтленда отправились в лагерь для ВПЛ Була Бакли в центральном городе Галькайо ру.

Auf einem anderen Niveau ist Manipulierungsfarbe, Beschaffenheit und Form zum Herstellen eines anziehenden sensorischen Ensembles zentral.
На другом уровне, манипулируя цвет, текстура и форма центральны к созданию умоляющего сензорного ансамбля.

Die Melktechnik ist zentral über der Melkergrube angebracht
Доильная техника находится по центру над доильной ямой

die Welt sollte sich eine Möglichkeit überlegen, sie für den Betrieb des internationalen Finanzsystems weniger zentral zu machen.
мир должен задуматься над тем, как сделать их менее важными для функционирования международной финансовой системы.

trägt durch Verdampfung hauchdünne Schichten davon ab. Je nach Art der Fehlsichtigkeit wird die Hornhaut zentral oder am Rand bearbeitet.
испаряет очень тонкий слой. В зависимости от аметропии роговица обрабатывается в центре или на периферии.

Das Flora Al Souq Hotel ist ein zentral gelegenes 2-Sterne Hotel in Dubais Hauptgeschäfts- und Einkaufsviertel, dem Al Baniyas-Bezirk.
Flora Al Souq Hotel- 2- звездочный отель, расположенный в главном деловом и торговом районе Дубая.

Mit dem Netzwerkrichtlinienserver(Network Policy Server, NPS) können Sie mithilfe der folgenden drei Features Netzwerkrichtlinien zentral konfigurieren und verwalten:
Сервер политики сети позволяет централизованно настраивать сетевые политики,

Die komplette Installation wird mit AV Stumpfl WINGS TOUCH und AVIO zentral gesteuert und relevante Statusinformationen
управления шоу от компании AV Stumpfl. Вся установка контролируется централизованно с помощью WINGS TOUCH

Land" an einem Ort, ruhig und zentral ist es das nächstgelegene Hotel zum Technion Haifa und der Universität ist das Gefühl.
которое является одновременно и тихой центральной это ближайший отель к Техниона в Хайфе и университет.

Herberge- Dies ist eine sehr zentral gelegene Herberge in der Deak sqr ist im Zentrum von Budapest,
Общежитие- Это очень общежития в центре города на пл Deak находится в центре Будапешта,

Dass die kommunalen Führungen zentral ernannt werden und Beförderungen bis vor kurzem großenteils von der Fähigkeit abhängen,
Это вызвано тем, что руководители органов местного самоуправления назначаются централизованно, и, до недавних пор, выбор кандидатур во многом основывался на способности

In Netzwerken, für die eine Verwendung von WINS nicht infrage kommt, stellt die Zone GlobalNames eine Namensauflösung mit nur einer Domänenbezeichnung für eine begrenzte Gruppe von zentral verwalteten Servern mit festen IP-Adressen bereit.
В сетях, где не используется служба WINS, такая зона предоставляет возможность разрешения имен, состоящих из одного DNS- имени, для ограниченного набора централизованно управляемых серверов с фиксированными IP- адресами.

so dass Sie zentral alle Einstellungen und die Verwendung der Fahrzeug-Elektronik über das multimedia-interface-Audi MMI Multi Media Interface.
позволяющей Вам централизованно регулировать все параметры и пользоваться электроникой автомобиля через мультимедийный интерфейс Audi с системой MMI мультимедийный Интерфейс.