ГПУ - перевод на Английском

• GPU
• PGO
• prosecutor-general's office
• of the prosecutor general's office
• SNPI

Примеры использования ГПУ на Русском языке и их переводы на Английский язык

мы предпочитаем называть его, ГПУ.
as we prefer to call it, the GPU.

Не зря же немало страниц своей книги ученый посвятил Главному политическому управлению СССР( ГПУ).
There are quite a few pages of his book that the scholar dedicated to the Chief political administration of USSR(GPU).

В целом, возникает вопрос об эффективности процедур и способности ГПУ и других органов власти вернуть украденные активы,
Overall this raises the issue of effective procedures and capacity of GPO and other authorities in recovering stolen assets,

на протяжение последних нескольких лет все действия ГПУ в отношении холдинга
the past few years, all actions of the PGO in relation to the holding company

Анализ графа потока управления( ГПУ) позволяет находить более сложные ошибки, для обнаружения, которых требуется проход по коду программы.
An analysis of the control flow graph(CFG) allows you to find a more sophisticated error detection which requires passage by the program code.

С помощью анализа на ГПУ можно обнаружить такие дефекты,
Through analysis of the CFG can detect defects such as,

Февраля 2011 года следователь ГПУ сменил меру пресечения с ареста на подписку о невыезде.
On 15 February 2011 the Procurators Office changed the measure of suppression for a recognizance not to leave.

Согласно книге воспоминаний белорусского писателя Франтишка Олехновича« В когтях ГПУ» в Комаровском лесу проходили расстрелы заключенных Минской тюрьмы НКВД.
According to the book"In the claws of the GPU" of the Belarusian writer Frantsishak Alyakhnovich, Kamaroúski Forest was the place of the regular executions of the prisoners of Minsk NKVD prison.

На что еще следует обратить внимание, так это прямые формулировки ГПУ в обвинительном акте об отсутствии причиненного ущерба
What else attention should be paid to is the PGO's clear wording of no damage caused and no victims identified,

По сути выдвигаемых ГПУ обвинений считаем необходимым напомнить следующее.
As to the essence of the charges put forward by the PGO, we consider it necessary to reiterate the following.

МВД, СБУ и ГПУ?
the State Security Service of Ukraine and the General Prosecutor Office of Ukraine?

Созданное с роспуском Всесоюзного чрезвычайного комитета Государственное политическое управление( ГПУ) вводилось в состав Комиссариата внутренних дел.
Created with dissolution of All-Union extreme committee the State political management(ГПУ) was entered into structure of the Commissariat of internal affairs.

Об этом сообщают" Украинские новости" со ссылкой на начальника департамента специальных расследований ГПУ Сергея Горбатюка.
As reported by the Ukrainian News Agency referring to Serhiy Horbatiuk, Head of the Department of Special Investigations of the General Prosecutor's Office GPU.

Этот человек будет заниматься отбором людей в генеральную комиссию ГПУ.
This man will be occupied with selection of people in the General Commission of the Prosecutor-General's Office of Ukraine.

Операция« Трест»- контрразведывательная операция Государственного политического управления( ГПУ) Советского Союза, проходившая в 1921- 1926 гг.
The State Political Directorate(OGPU) of the Soviet Union set up such an operation from 1921 to 1926.

В 1934 году все книги ЗАГС о регистрации смертей были переданы к специальному отделу ГПУ.
In 1934 all the registry office books about deaths registration were transferred to a special department of GPU.

Негласная конкуренция между ГПУ и НАБУ, которая наметилась еще в прошлом году
The covert competition between GPU and NABU, outlined already in 2016

Например, сложилась ситуация, когда следователи отдельных подразделений Генеральной прокуратуры Украины( ГПУ), прокуратуры города Киева обращались с ходатайствами не в суд по месту нахождения ГПУ или прокуратуры города Киева,
For example, there was a situation when investigators of separate units of the Prosecutor General's Office of Ukraine(GPU), Prosecutor's Office of Kyiv submitted petitions not to the court for the seat of the GPU or Prosecutor's Office of Kyiv,

по инициативе Генеральной прокуратуры Украины( ГПУ) проводят обыски в газодобывающих компаниях группы Smart Energy, в центральном офисе
upon the initiative of the Prosecutor General's Office of Ukraine(PGO), are making searches at the gas producing companies of Smart Energy Group,

Вывод ГПУ о том, что« националисты»( национальная интеллигенция)
The conclusion of the GPU that the"nationalists"(the national intelligentsia)