НИР - перевод на Английском

• research
• NIR
• NCI
• INR
• scientific research work
• SRW
• INADE

Примеры использования НИР на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выполнение НИР и патентные исследования.
Execution of NIR and patent research.

Руководитель отдела НИР в« Группе компаний РСК».
Head of the Department of research in the Group of companies RSK.

Объем ежегодных НИР составляет около 600 млн.
Annual scope of research work is about 600 million roubles.

Пути повышения эффективности финансирования НИР вузов// Alma mater Вестник высшей школы.
Ways for raising effectiveness of financing of NIR of high schools// Alma mater Vestnik of high school.

Руководитель НИР: Петров П. А.
Head of scientific research work- Petrov P.A.

В рамках госбюджетных НИР принимала участие в научно-исследовательских работах.
For the State Budget research works, she took part in the research projects.

Результаты НИР внедрены в хозяйствующие субъекты Северного Казахстана.
The results of research are introduced in to the North Kazakhstan managing subjects.

Сметы расходов на НИР и НИРС подразделений университета.
Estimates of expenses for research work and research work of students of university departments.

А Отчет о НИР по теме« Разработка ВЭУ малой мощности».№ Госрегистрации 0106РК01261.
A Report on research works on a subject: Development of VEU of low power. Gosregistration's№ 0106PK01261.

Текущая доля в бюджете НИР, связанная с доходами от суперкомпьютера, составляет 16.
The current share of the scientific research budget connected to revenue from the supercomputuer is 16.

О премировании сотрудников по итогам НИР за 2018 г.
On awarding employees on the basis of research work for 2018.

Исследовательские группы и руководители НИР.
R& D groups and leaders.

Контроль и научная экспертиза результатов НИР кафедр.
Monitoring and scientific examination of the results of research of departments.

Обоснование« дорожной карты» повышения эффективности финансирования НИР вузов// Экспозиция.
Substantiation of"road map" for raising of effectiveness of financing of NIR of high schools// Geo-Engineering.

Разработка« дорожной карты» повышения эффективности финансирования НИР вузов// Вестник УМО.
Elaboration of"road map" for raising effectiveness of financing of NIR of high schools// Vestnik UMO.

Приоритетными направлениями подготовки кадров и НИР являются.
Priority directions of professional training and scientific researches are.

Выполняется НИР« Исследование различных видов обработки конструкционных сталей для машиностроения методами сканирующей зондовой микроскопии».
Performed research"Study of different types of structural steel for engineering methods of scanning probe microscopy.

Издание является результатом двухлетней работы НИР по теме:« Социальные практики государства
The edition is a result of two years of research work on the topic of"Social practices of state

Основная концепция развития кафедры- многоаспектное комплексное использование в зависимости от решаемых задач всех ресурсов кафедры в НИР и учебном процессе.
The basic concept of the development of the Department- multidimensional integrated use, depending on the tasks of all the resources of the Department in the NIR and the learning process.

Да, НИР попросил меня присоединиться к группе других врачей
Yes, NCI asked me to join a group of other physicians