ОПП - перевод на Английском

• srbs
• SRB
• APF
• apfs
• OPP
• AKI
• PPO
• ppds

Примеры использования ОПП на Русском языке и их переводы на Английский язык

До настоящего времени ОПП предоставил свыше 550 компаниям 50 млн. евро.
To date the ESU has lent 50 million euros to over 550 companies.

ОПП действует нетрадиционными методами:
The ESU operates outside conventional criteria:

Внутренняя структура и процедуры ОПП 79- 82 33.
Internal structure and procedures of SRBs.

Структура управления ОПП 65.
Governance structure of SRBs.

как правило, они свободно выбираются) ОПП.
usually are chosen freely by the SRBs.

Права ОПП.
Rights of the SRB.

Обязанности ОПП.
Duties of the SRB.

II. Подготовка проекта ОПП.
II. Drafting of the APF.

Обеспечивает процесс подготовки проекта ОПП;
Ensure the drafting process of the APFs;

Страны, получившие поддержку ЮНИДО, используют оптимальную природоохранную практику( ОПП) и оптимальные имеющиеся технологии ОИТ.
Countries supported by UNIDO use best environmental practices(BEP) and best available technologies BAT.

Число компаний, внедривших у себя технологии на основе ОПП и ОИТ.
Number of companies having introduced technologies based on BEPs and BATs.

Реализация проекта, проводившаяся в основном партнерами при поддержке ОПП.
Project implementation, done mainly by the partners with PSU assistance.

ОПП следует обсудить их
SRBs should discuss them

Чтобы обеспечить регулярное функционирование ОПП, СПОО ВПП/ ФАО ввел в действие положения, регулирующие частотность отсутствия членов Бюро на заседаниях.
To ensure the regular functioning of the SRB, WFP/FAO-UGSS has put provisions in place to address the frequent absence of Bureau members at its meetings.

По аналогии с другими ОПП КСП рассматривается Администрацией ЮНОГ в качестве единственного представителя персонала ЮНОГ.
Similar to other SRBs, the SCC is considered by UNOG Administration as the sole interlocutor for UNOG staff.

Две федерации ОПП были официально признаны органами общей системы и ответили на вопросник ОИГ:
Two SRB federations have been formally recognized by the common system organs

Проект ОПП по гендерным вопросам( ICCD/ CRIC( 10)/ 20) иллюстрирует важность признания Сторонами гендерной проблематики.
The draft APF on gender(ICCD/CRIC(10)/20) illustrates the importance of Parties recognizing gender mainstreaming.

В настоящее время большинство ОПП организованы на трех уровнях,
Presently, most SRBs are organized at three levels,

В решении 8/ СОР. 9 Исполнительному секретарю также предлагается использовать ОПП для изыскания финансовых ресурсов на их осуществление с учетом деятельности секретариата по мобилизации финансовых средств.
Decision 8/COP.9 also invites the Executive Secretary to use the APFs to seek financial resources for their implementation, consistent with the fund-raising activities of the secretariat.

Проект ОПП по гендерному вопросу был подготовлен при поддержке МСОП,
The draft APF on gender was prepared with the support of IUCN,