АББРЕВИАТУРЫ - перевод на Английском

• abbreviations
• acronym
• abbreviation
• acronyms

Примеры использования Аббревиатуры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Добавлено в аббревиатуры.
Added to Abbreviations.

Поправка внесена в текст и в аббревиатуры.
Amended in the text and in the abbreviations.

Тщательно проверяем термины и аббревиатуры.
We carefully check the terms and abbreviations.

Повторяющиеся аббревиатуры.
Repeated abbreviations.

вежливые фразы, аббревиатуры, дипломатичность.
polite phrases, abbreviations, diplomacy.

Также к несклоняемым существительным относят сложносокращенные слова и аббревиатуры.
We also refer to indeclinable nouns shortenings and abbreviations.

Прочие полезные аббревиатуры.
Other useful abbreviations.

Аббревиатуры, приводимые в статье, должны быть расшифрованы при первом упоминании.
The abbreviations given in the article have to be decrypted on first reference.

Это понятно, поскольку они используют секретный язык и аббревиатуры.
This happens due to the secret language of flight attendants and because of abbreviations.

В отношении организаций нормой является указание названия, аббревиатуры, адреса, штаб-квартиры,
The norm for entities is to provide a name, acronym, address, headquarters,

дайте определение его аббревиатуры при первом использовании в основном тексте статьи,
define its abbreviation at first use in the main body of the article,

Название« варфарин»( англ. warfarin) происходит от аббревиатуры WARF( англ. Wisconsin Alumni Research Foundation)+ окончание- arin, указывающее на связь с кумарином.
The name"warfarin" stems from the acronym WARF, for Wisconsin Alumni Research Foundation+ the ending-arin indicating its link with coumarin.

Специальные положения по переносным цистернам обозначаются с помощью аббревиатуры TP( tank provision)( положение по цистернам) и указываются для конкретных веществ в колонке[ 11]
Portable tank special provisions are designated using the abbreviation TP(tank provision) and are assigned to specific substances in Column[11] of Table A

Это та основа, на которой зиждутся все согласованные путем переговоров аббревиатуры нашей повестки дня, тот базис,
It is the basis under which all the acronyms on our agenda have been negotiated,

Теперь для этой широко известной аббревиатуры есть доменная зона, которая отлично подходит для таких компаний.
Now, this well-recognized acronym is a domain extension that offers these companies a great opportunity to get their business online.

Специальные положения по переносным цистернам обозначаются с помощью аббревиатуры TP( tank provision)( положение по цистернам)
Portable tank special provisions are designated using the abbreviation TP(tank provision) and are assigned to

Аббревиатуры, сокращения, номера телефонов,
Acronyms, abbreviations, numbers,

который исходит от аббревиатуры английского языка:
management and control, whose acronym comes from English:

Аббревиатуры могут помочь медикам запомнить основные факторы риска для использования в повседневной работе например, акроним SPECSS.
Acronyms can be a practical tool to help health care professionals to memorize key risk factors in day-to-day work practice e.g.

Номинальный диаметр указывается в соответствии со стандартом EN ISO 6708 с использованием аббревиатуры DN( Диаметр Номинальный)
The nominal diameter is specified according to EN ISO 6708 using the abbreviation DN(Diameter Nominal)