АВИАБАЗА - перевод на Английском

• airbase
• base
• air base
• AFB
• air

Примеры использования Авиабаза на Русском языке и их переводы на Английский язык

переехать в ВBС Малайзии Джазовая авиабаза, либо остаться с проректором
moved to RMAF Jugra Airbase or stay with the provost

С 1 октября 2010 года авиабаза Лэнгли объединена с соседней авиационной базой Форт Юстис Fort Eustis.
On 1 October 2010, Langley Air Force Base was joined with Fort Eustis to become Joint Base Langley-Eustis.

сам аэропорт в 1964 году получил второе официальное название Авиабаза Кадьяк Береговой охраны США.
commissioned at NAS Kodiak, which was formally named Coast Guard Air Station Kodiak in 1964.

Авиабаза в Бриндизи, которую Италия передала Организации Объединенных Наций в 1994 году,
The Brindisi airbase, which Italy had donated to the United Nations in 1994,

Помимо Дили, где расположена главная оперативная авиабаза, в отчетный период для взлета и посадки самолетов не использовались какие-либо иные национальные аэродромы
Apart from Dili, which is the main aircraft operational base, no other domestic airfield was used by fixed-wing aircraft during the reporting period,

во время ирано- иракской войны он использовался как авиабаза поддержки иракских ВВС
during the Iran-Iraq War, it was used as a support airbase for the Iraqi Air Force

Он никогда не был в британских Королевских ВВС Великобритании( RAF) авиабаза хотя во время Второй мировой войны насосной станции
It was never a British Royal Air Force(RAF) air base although during World War II the pumping station

Авиабаза американских ВВС, названная в честь города,
The United States Air Force base named after the city,

В Астане будет построена новая авиабаза Нацгвардии РК 28 Августа 2015 В районе международного аэропорта г. Астаны состоялась церемония закладки капсулы новой авиационной базы Национальной гвардии Республики Казахстан, сообщает пресс-служба МВД РК.
Astana to build new airbase of National Guard of Kazakhstan 28 August 2015 A ceremony of laying of a capsule of the new air base of the National Guard of Kazakhstan was held in the area of the international airport of Astana, the press service of Ministry of Internal Affairs of Kazakhstan informed.

в том числе военный аэродром Дейр- эз- Зор и авиабаза Кувейрес в восточной части Алеппо.
including Deir ez-Zor military airport and Kuweires airbase in eastern Aleppo. In Raqqa governorate,

причиненные разрушения столь незначительны, что авиабаза возобновила работу на следующий день.
the damage was so slight that the base was functioning again the next morning.

Антигуа База военно-морской авиации на полуострове Креббс Армейский аэродром« Кулидж»( позднее авиабаза)( закрыта в 1949 году) Багамские Острова База гидропланов на острове Эксума( Джорджтаун) Британская Гайана Армейский аэродром(« Аткинсон»)( позднее авиабаза)( закрыта в 1949 году)
Antigua A Naval Air Station at Crabbs Peninsula An Army Air Force airfield(Coolidge Army Airfield(later AFB))(closed 1949)

Территория, на которой находится аэропорт, ранее была известна как Авиабаза Королевских ВВС Horsham St Faith, или просто RAF Horsham St Faith, первые работы по ее строительству начались в 1939 году, а официально она была открыта 1 июня 1940 как авиабаза бомбардировщиков.
The current site, formerly known as Royal Air Force Station Horsham St Faith, or more commonly RAF Horsham St Faith, was first developed in 1939 and officially opened on 1 June 1940 as a Royal Air Force(RAF) bomber station.

Ньюфаундленд( доминион) Аэродром Пепперелл( позднее авиабаза)( закрыт в августе 1961 года)
Pepperrell Airfield( later AFB)( closed August 1961)

Через авиабазу в обоих направлениях ежемесячно переправляются около 25 тыс.
About 25,000 soldiers are monthly ferried through the Airbase in both directions.

Через авиабазу в обоих направлениях ежемесячно переправляются около 25 тыс.
About 25,000 soldiers are ferried through the Air Base in both directions every month.

Первая пара F- 35A приземлилась на авиабазе" Неватим" 12 декабря 2016 года.
The first pair of F-35A landed at the airbase"Nevatim" on the 12 th of December, 2016.

Перед авиабазой находится единственный действующий музей авиации в Болгарии, открытый в 1991 году.
Next to the airbase is the only functional aviation museum in Bulgaria.

Окончил среднюю школу на авиабазе ВВС« Рэндолф», штат Техас в 1968 году.
He graduated in 1968 from Randolph High School, on Randolph Air Force Base, in Texas.

США арендует авиабазу за 150 миллионов долларов в год.
The US rents the air base for $150 million a year.