AIR BASE - перевод на Русском

• air base
• авиабазы
• военно-воздушной базы
• авиационная база
• воздушная база
• база ВВС
• авиабазу
• авиабазе
• военно-воздушной базе
• авиабаза
• авиационной базе
• авиационную базу
• военно-воздушная база
• военно-воздушную базу
• авиационной базы
• воздушной базы
• воздушную базу
• базы ВВС

Примеры использования Air base на Английском языке и их переводы на Русский язык

The air base personnel took an active part in the Russian-Belarusian exercises“Zapad-2009”, where they worked on the interception of air targets.
Летный состав авиабазы принимал активное участие в российско- белорусских учениях« Запад- 2009», где отрабатывали вопросы перехвата воздушных целей.

admitted firing a missile at a United States warplane taking off from the Prince Sultan Air Base.
признался в том, что он выпустил ракету по американскому военному самолету, взлетавшему с военно-воздушной базы принца Султана.

Airport type M Location Official name Spangdahlem Air Base Technical data ICAO code ETAD Airport code IATA code SPM Features of the airport Class of the airport Spanish.
Тип M Расположение Официальное название Spangdahlem Air Base Технические данные ИКАО код ETAD Код аэропорта ИАТА код SPM Особенности аэропорта Класс аэропорта Испанский.

On 29 September 1940, two Ansons took off from the Forest Hill air base for a cross-country training exercise over southern New South Wales.
Сентября 1940 года два самолета Avro Anson взлетели с авиабазы Форест- Хилл для выполнения учебного полета над южной частью штата Новый Южный Уэльс.

And the air base in Belarus may be also a kind of shield against potential hassles associated with anti-ballistic missile systems in Poland.
И авиационная база в Белоруссии- это может быть тоже своеобразный щит от возможных неприятностей, связанных с системами ПРО в Польше.

Naval Base or Air Base where they live.
военно-морской или военно-воздушной базы по месту жительства.

Airport type M Location Official name Laupheim Air Base Technical data ICAO code ETHL Airport code IATA code Features of the airport Class of the airport German.
Тип M Расположение Официальное название Laupheim Air Base Технические данные ИКАО код ETHL Код аэропорта ИАТА код Особенности аэропорта Класс аэропорта Немецкий.

H-3 Air Base(code-named 202C, 202D) is part of
Воздушная база H- 3( кодовое название код 202C,

Meanwhile, three Northrop F-5Es from Tabriz Air Base(TFB.2) performed diversionary attacks on Hurriya Air Base near Kirkuk,
Тем временем, три Нортроп F- 5E с авиабазы Тебриза( TFB 2) совершили диверсионные атаки на воздушную базу

Division(or 4th Div PLANAF?) flew a Mikoyan-Gurevich MiG-15 with serial number 6501 from Luqiao air base to Yilan County, Taiwan.
летчик из 4- й воздушной дивизии ВВС Китая перелетел на МиГ- 15 с серийным номером№ 6501 из военно-воздушной базы Луцяо( 路 桥) в уезд Илань на Тайване.

Airport type M Location Official name Geilenkirchen Air Base Technical data ICAO code ETNG Airport code IATA code GKE Features of the airport Class of the airport English.
Тип M Расположение Официальное название Geilenkirchen Air Base Технические данные ИКАО код ETNG Код аэропорта ИАТА код GKE Особенности аэропорта Класс аэропорта Английский.

The air base on the Kuril Islands,
База ВВС Японии на Курилах,

The aircraft was launched from Giebelstadt Air Base and flying over Volga at an altitude of more than 20 km,
Самолет стартовал с авиабазы Giebelstadt в ФРГ, и пролетев вдоль Волги на высоте более 20 км

departed from Elefsis air base at 0830 on November 11, 1950.
вылетели из аэродрома военно-воздушной базы Элевсины 11 ноября 1950 года.

Airport type M Location Official name Bückeburg Air Base Technical data ICAO code ETHB Airport code IATA code Features of the airport Class of the airport English.
Тип M Расположение Официальное название Bückeburg Air Base Технические данные ИКАО код ETHB Код аэропорта ИАТА код Особенности аэропорта Класс аэропорта Английский.

He said that it does not come to creating an air base, but only to the supply of Russian aircraft to Belarus' military forces.
Он сказал, что речь идет не о создании авиабазы, а лишь о поставках российских самолетов вооруженным силам Белоруссии.

together with others, damaged the fence around the air base Volkel.
другие участники акции повредили ограждения вокруг военно-воздушной базы" Волкел.

Under a bilateral US-Polish treaty, the Alliance already uses the Lask Air Base as the primary base for NATO aircraft deploying to Poland on a temporary rotational basis.
На основании двустороннего договора между США и Польшей Альянс уже использует авиабазу Ласк как основную базу для размещения летательных аппаратов НАТО в Польше на временной ротационной основе.

Airport type M Location Official name Woensdrecht Air Base Technical data ICAO code EHWO Airport code IATA code WOE Features of the airport Class of the airport English.
Тип M Расположение Официальное название Woensdrecht Air Base Технические данные ИКАО код EHWO Код аэропорта ИАТА код WOE Особенности аэропорта Класс аэропорта Английский.

After the upgrade of Air Base Emary in Estonia various types of NATO aircraft may actually operate from this airfield located at a distance of 300 km from St.-Petersburg.
Начавшаяся модернизация авиабазы Эмари в Эстонии создает возможности для базирования самых различных типов самолетов ВВС НАТО в 300 километрах от города Санкт-Петербурга.