АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА - перевод на Английском

• automatic tuning
• automatic configuration
• automatically adjust
• automatic setting
• automatic adjustment
• automatic customization
• auto-configuration

Примеры использования Автоматическая настройка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Автоматическая настройка на сервер БД.
Automatic configuring for database server;

Встроенная автоматическая настройка.
Built In Automatic Tuning.

Автоматическая настройка с помощью сценариев оболочки Linux.
Automated configuration through Linux shell scripts.

При потере сигнала в заданном регионе происходит автоматическая настройка на другой доступный регион.
If you lose reception the region, the unit will automatically set another available region.

Если автоматическая настройка останавливается слишком часто,
If the automatic tuning stops too frequently,

В настройках можно выбрать один из трех вариантов:« Автоматическая настройка»,« От заката до рассвета»
Three options are available: Automatic configuration, From sunset to sunrise

Автоматическая настройка останавливается, когда найдена станция, или после повторного нажатия[ 2/-,
Automatic tuning stops when it fi nds a station

Автоматическая настройка геометрии зоны шлифования оптимизирует процесс шлифования,
Automatic setting of the grinding gap geometry optimizes the grinding process

Конечной целью является автоматическая настройка модулей pam
Their target is the automatic configuration of pam modules

усовершенствованный конвейер, автоматическая настройка, движение ленты без помех( нет необходимости в настройке во время эксплуатации), отсутствие расхода сжатого воздуха.
improved belt track, automatic tuning, undisturbed belt drive(no tuning during operation), no compressed air consumption.

Дружественный пользователю web- интерфейс обеспечивает простоту управления, а автоматическая настройка DHCP предоставляет функции расширенного управления,
A web-based GUI provides a user-friendly interface and easy management, and DHCP auto-configuration gives administrators enhanced management features,

Адаптивная динамическая автоматическая настройка интерферометра для реализации режимов SST( Пошаговое сканирование) и TRS Измерение с временным разрешением.
Adaptive dynamic automatic tuning mode of the interferometer for SST(Step scanning) and TRS time-resolved measurement.

Автоматическая настройка эффективна в тех случаях, когда поступающие от радиостанций сигналы достаточно сильны
Automatic tuning is effective when station signals are strong

начать поиск станции автоматическая настройка.
down to search for the station automatic tuning.

Широкий авто: автоматическая настройка размера изображения в формате 1& 24;:
Auto Wide: Automatically adjusts the picture size to the 1& 24;:

Функция Автоматическая настройка не включен для устройств, которые не имеют настраиваемых параметров.
Use automatic settings is not enabled for devices that have no other settings that you can configure.

Другой режим программирования- автоматическая настройка, контрольная панель будет отображать всю систему, автоматически обнаруживать датчики.
Other programming mode is automatic configuration, the control panel will display all the system will automatically detected sensors.

Автоматическая настройка записи точек измерения Вы можете записывать точки измерения в автоматическом
Setting automatic measuring point acquisition You can acquire measuring points automatically

Вы ожидаете, что в машине за 90' 000 долларов должна быть автоматическая настройка климат- контроля.
You would expect a car for $90,000 to have an auto setting on the climate control.

Автоматическая настройка DHCP является функцией расширенного управления, которая позволяет администраторам заранее установить настройки
DHCP auto-configuration is an enhanced management feature that allows administrators to preset a configuration on a TFTP server