АВТОМАТИЧЕСКИМИ - перевод на Английском

• automatic
• automated
• self-operating
• self-acting
• auto
• automatically

Примеры использования Автоматическими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Настраиваемые спортивные режимы с графиками и автоматическими этапами.
Customizable sport modes with graphs and automatic laps.

Вы согласны с такими автоматическими обновлениями.
You consent to such automatic updating.

Многофункциональный дисплей оборудован тремя автоматическими блоками памяти.
The multifunction display is equipped with three automatic memories.

Устанавливаются автоматическими и надежными сторонними сетями
They are established by automatic, certified third-party networks

Мощное, высокотехнологичное производство оснащено автоматическими линиями последнего поколения и современными программами оптимизации.
Powerful, high-tech production lines equipped with the latest generation of automatic and modern optimization programs.

Они оснащены автоматическими или ручными механизмами развертывания.
They feature motor-driven or manual deployment mechanisms.

При обработке, осуществляемой автоматическими средствами.
If the processing is performed by automatical means.

Изначально она была построена НАСА для слежения за многочисленными ранними автоматическими космическими зондами.
It was built originally by NASA to track many early, unmanned space probes.

Также ее можно снабдить несколькими автоматическими пушками.
CROW can be equipped with multiple machine guns.

Станок для сборки профиля с 6- ю полностью автоматическими осями.
CN thermal break profile assembly machine with 6 fully controlled axes.

Маленький и компактный дизайн даже с автоматическими модулями.
Small and compact layout even with automation modules.

Личные данные обрабатываются автоматическими инструментами на время, строго необходимое для достижения целей, для которых они были собраны.
Personal data are processed with automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected.

Однако при этом важно помнить, что автоматическими системами можно также манипулировать,
It is, however, important to remember that automated systems can also be manipulated

вакуумными клапанами[ или автоматическими вентиляционными клапанами][ только МПОГ]; или.
vacuum valves[or with self-operating ventilation valves][RID only], or.

Потому что у вас есть уникальная возможность научиться торговать автоматическими стратегиями, которые обеспечивают высокую стабильность благодаря хорошей диверсификации даже для более низкого начального капитала.
Because you have a unique opportunity to learn how to trade automated strategies, which offer high stability thanks to decent diversification even for lower initial capital.

Какое невольное почтение оказывает такой философ Творцу законов, когда полагает, что эти законы являются автоматическими и не требующими разъяснений!
What unintended homage the mechanist pays the law-Creator when he conceives such laws to be self-acting and self-explanatory!

пунктом 6. 8. 2. 2. 10, но не оборудована вакуумными клапанами[ или автоматическими вентиляционными клапанами][ только МПОГ]; или.
is not equipped with vacuum valves[or with self-operating ventilation valves][RID only]; or.

Анализ комментариев, по-разному классифицированных двумя автоматическими инструментами, показал, что некоторые из них содержали несколько утверждений разной тональности.
Analysis of the comments that were classified differently by the two automated tools revealed that some of the comments contained multiple statements with differing sentiments.

Ваш корабль может быть как хорош как ново с этими автоматическими частями на равенстве с качеством и представлением первоначально части.
Your vehicle can be as good as new with these auto parts that are at par with the original part's quality and performance.

Простота управления статическими цветами и автоматическими программами с помощью включенного в комплект поставки пульта дистанционного управления IRC- 6.
Easily control static colors and automated programs with the included IRC-6 remote.