АВТОПАРКОВ - перевод на Английском

• fleet
• fleets

Примеры использования Автопарков на Русском языке и их переводы на Английский язык

сводится к использованию демонстрационных автопарков, то не имелось возможности комплексно оценить требования в отношении безопасности,
constrained to demonstration fleets, safety requirements have not been comprehensively evaluated

В этой связи прогнозируется, что спрос на платину в указанном секторе сократится на 1/ 3 примерно до 3т, несмотря на дополнительные продажи, обусловленные обновлением автопарков некоторыми компаниями в преддверии начала действия новых лимитов выхлопов по модельному ряду 2010г.
Platinum demand from this sector is therefore forecast to fall by a third to roughly 100,000 oz despite some additional sales as firms renew their fleets before new emissions rules are introduced in model year 2010.

создания специализированных автопарков в стратегических регионах,
dedicated truck fleets in strategic regions,

владельцев автопарков, складов, грузовладельцев,
owners of fleets, warehouses, cargo owners,

множество автопарков, судовых компаний Украины,
processing plants, a lot of fleets, shipping companies in Ukraine,

две миссии не представили никаких отчетов, а две другие миссии представили лишь по одному отчету о размере своих автопарков, даже несмотря на то, что такие отчеты необходимо представлять ежемесячно;
two other missions submitted only one report on the size of their fleets, even though the reports were required to be filed on a monthly basis;

учета размера автопарков премии должны будут выплачиваться лишь в тех случаях,
reporting of the size of vehicle fleets, premiums should only be paid when

поддерживать компании и хозяев автопарков, города и регионы,
support companies and fleet operators, cities

Интеграция карт автопарка с инструментальными панелями ситуационного центра.
Integration of fleet maps into situation center dashboards.

Широкий автопарк, который подойдет под любой вкус.
Wide fleet that will suit everybody's taste.

Танганьика имеет автопарк численностью около 40 транспортных средств.
Tanganyika have a fleet of about 40 safari vehicles.

В нашем автопарке вы непременно найдете также авто для особенных мероприятий и торжеств.
In our fleet you will certainly find also cars for special events and celebrations.

В автопарке представлены коллекции действительно уникальных автомобилей.
In the fleet presents a collection of truly unique cars.

В нашем автопарке предложены всегда лучшие автомобили в идеальном техническом состоянии.
In our fleet are always offered the best cars in perfect technical condition.

В нашем автопарке есть разные автомобили, для разной нужды.
In our fleet there are different cars for different needs.

Мы обладаем разнообразным автопарком с более чем 100 автомобилей.
We posses a divers rental fleet with over 100 vehicles.

Некоторые компании управляющие автопарками обеспечивают CARFAX информацией о ремонте и повреждениях их автомобилей.
Several fleet companies provide CARFAX with the repair and damage history of their vehicles.

Система управления автопарком является передовым решением для снижения затрат компании.
GPS fleet management is advanced solution for company cost reduction.

Выгоды системы управления автопарком для Вашей компании.
Fleet Management benefits for company.

Управление автопарком- инструмент для снижения затрат компании.
Fleet management- tool for company cost reduction.